Примеры использования Ils ont suggéré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont suggéré d'y aller tout les jours.
They suggest I go every day.Je vais à un professionnel de la santé et ils ont suggéré un certain supplément.
I go to a doctor and also they recommended some supplement.Ils ont suggéré que l'École pourrait.
They suggested that the School could.En lieu et place, ils ont suggéré que toute victime devrait se tourner vers la police.
Instead, they have suggested that any victim should ask to the police.Ils ont suggéré quelques explications.
A few explanations have been suggested.
Люди также переводят
Plus tard, ils ont suggéré différentes boissons et de la nourriture.
Later they suggested different drinks and food.Ils ont suggéré le nom de Grand Maghreb.
They suggested the name Great Maghreb.Ainsi, ils ont suggéré que la lutte kurde puisse devenir.
In this way, they proposed, the Kurdish struggle could become.Ils ont suggéré qu'il quitte le Bureau.
They suggested that he leave the Bureau.Premièrement, ils ont suggéré les participants et ont ensuite voté pour eux.
First, they suggested the participants and then voted for them.Ils ont suggéré une sanction financière.
The Court suggested a monetary sanction.Al Talley et[20] Ils ont suggéré trois critères diagnostiques sont encore largement utilisés.
Talley et al.[21] suggested 3 diagnostic criteria which is still widely used.Ils ont suggéré des choses à faire et à voir.
They suggested things to do and see.Sur le plan de la prospérité, ils ont suggéré que le Canada tire avantage des marchés de l'Amérique du Sud, accroisse l'immigration de travailleurs spécialisés et évalue les effets négatifs de la mondialisation, notamment en ce qui a trait à la perte d'identité rurale qui se fait sentir dans la province.
On prosperity, they recommended that Canada take advantage of South American markets, increase immigration of skilled people, and consider the negative impacts of globalization, including the loss of rural identity which has been experienced in the province.Ils ont suggéré que cette politique soit réexaminée.
He suggested that policy be reviewed.Ils ont suggéré juste un coin ou 1/8 d'un citron.
They suggested just a wedge or 1/8 of a lemon.Ils ont suggéré que cette politique soit réexaminée.
They suggested that this policy be reconsidered.Ils ont suggéré de contacter l'aéroport de Barcelone.
They suggested contacting the Barcelona airport.Ils ont suggéré un excellent restaurant pour le dîner.
They suggested an excellent restaurant for dinner.Ils ont suggéré à leurs filles d'apprendre la danse chinoise.
They suggested us girls learn Chinese dance.Ils ont suggéré trois explications à l'incohérence.
They suggested three explanations for the inconsistency.Ils ont suggéré que, peut-être, je pourrais en écrire un.
Maybe, they suggested, I could write one of those.Ils ont suggéré des variations au modèle proposé.
Suggestions were offered as variations of the proposed model.Ils ont suggéré que l'OMPI en organise plus régulièrement.
They suggested that WIPO organize them more regularly.Ils ont suggéré qu'il gagnait de l'argent avec steubenville.
They suggested he was making money off of Steubenville.Ils ont suggéré l'avortement pour le bien de la mère.
The doctor suggested abortion for the sake of the mother's life.Ils ont suggéré que ce serait gratuit pour tous les joueurs.
They have suggested it will be free for all players though.Ils ont suggéré de bonnes adresses. Bref l'essayer c'est l'adopter.
They suggested good adresses. Bref try it is to adopt.Ils ont suggéré que nous ferions une étude de cas intéressante.
They suggested that we would make an interesting case study.Ils ont suggéré contact avec un certain Sultan, en Asie du Sud-Est.
They suggested contacting a certain Sultan in South East Asia.
