Примеры использования Ils ont vraiment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont vraiment.
They have really.Vous pensez qu'ils ont vraiment un traitement?
Do you think they really had a treatment?Ils ont vraiment aidé!
They have really helped!Ça ne veut pas dire qu'ils ont vraiment des sentiments humains.
It doesn't mean that they actually have human feelings.Ils ont vraiment peur.
They are really frightened.
Люди также переводят
Certains se font engueuler quand ils ont vraiment déconné.
And some forgot about their fear when they got really unwell.Ils ont vraiment un oeil.
They truly have the eye.Quand les enfants étudient, ils ont vraiment du yoga avec leur professeur.
When children are studying, they definitely have yoga with their teacher.Ils ont vraiment prouvé.
They actually have proven.C'est une dépendance à l'amour qui les pousse à croire qu'ils ont vraiment trouvé l'amour.
It's a love addiction that tricks them into thinking they've truly found love.Ils ont vraiment émergé.
They were really emerging.Seulement offrir vos récompenses etla reconnaissance des employés quand ils ont vraiment gagné.
Only offer your employees rewards andrecognition when they've truly earned them.Ils ont vraiment neuf vies.
They truly have 9 lives.Lorsque les membres de l'équipe ont découvert le code source, ils ont vraiment été motivés et le projet a trouvé son rythme de croisière.
When the staff members saw the source code, they got really motivated and development fell into a nice groove.Et ils ont vraiment le son.
They truly have the sound.Ne vous méprenez pas, les Diamond Frog semblent être des gens biens, etje vais continuer à livrer des boissons alcoolisées pour ces courageux explorateurs, mais ils ont vraiment intérêt à mettre de l'ordre dans leur faction et un terme à ces manigances.
Don't get me wrong, the Diamond Frogs seem like good people, andI will continue to deliver booze for those brave explorers, but they really need to get their house in order and put a stop to these shenanigans.Ils ont vraiment embarqué..
They were really on board..S'ils essayaient de faire croire que c'était un tueur en série, ils ont vraiment eu de la chance que Linda débarque au Eon, juste à côté du bar où Richard Morgan a piégé sa première victime.
And if Ils ont vraiment disparu?
They have really disappeared?Bon nombre des radiodiffuseurs présents aux formations les ont trouvées révélatrices et favorables au changement:« Ce fut ma toute première expérience d'aller sur le terrain pour rencontrer nos agriculteurs,discuter de leurs besoins pour savoir ce qu'ils ont vraiment envie d'entendre à la radio» de dire Victoria Dansoa Abankwa.
Many broadcasters have found the trainings a revelation and transforming:"It was the first experience I ever had in going to the field to meet our farmers,discussing their felt Ils ont vraiment neuf vies.
They truly have nine lives.Ed, tu sait, ils ont vraiment nettoyé l'Inde.
Ed, you know, they have really cleaned up India.Ils ont vraiment tout ceux-là.
They truly have them all.Ou alors ils ont vraiment que du blanc dans leur ADN?
They definitely have White in their DNA?Ils ont vraiment du bon pain.
They have really good bread.Ils ont vraiment compétitionné.
They were really concurrent.Ils ont vraiment un grand cœur.
They truly have a great heart.Ils ont vraiment une garantie.
They actually have a guarantee.Ils ont vraiment un comité pour ça!
They actually have a committee!Et ils ont vraiment une longue vie.
And they truly have long lives.
