Примеры использования Ils penseraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi ils penseraient ça?
Why would they think that?Ils penseraient plus rapidement.
They will think faster.Peut-être qu'ils penseraient que je l'ai tué.
Maybe they would believe I killed him.Ils penseraient que c'était bête.
They would think it was silly.J'aimerais savoir ce qu'ils penseraient aujourd'hui.
We wonder what they'd think today.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens pensentfaçon de penserle penserpersonnes pensentpense que les gens
penser comme
plupart des gens pensentmanière de pensertemps de penserraisons de penser
Больше
Использование с наречиями
pense aussi
toujours pensébien pensépense toujours
pense vraiment
déjà pensépenser comme
je pense vraiment
je pense donc
beaucoup pensent
Больше
Использование с глаголами
donne à pensercommence à penseraime à penserpensez à utiliser
continue de penserpensez à réserver
laisse à penserarrêter de penserapprendre à penserpensez à prendre
Больше
Puis ils penseraient avoir gagné.
And they thought they'd won.Qui est cette personne étrange?" ils penseraient.
Who is this weird person?" they'd think.Ils penseraient que je suis stupide.
Or they would think I am stupid.Je me demande ce qu'ils penseraient, s'ils savaient.
I wonder what they'd think if they knew.Ils penseraient que ce sont nos chansons.
They would think these are our songs.Je me demande ce qu'ils penseraient, s'ils savaient.
I wonder what he would think, if Ils penseraient que tu es horrible.
They would think you were a terrible person.Dans le cas contraire, ils penseraient que je ne lui envoie.
Otherwise they would think that I didn't send him.Ils penseraient que tu as tout rêvée.
They would think you were dreaming it all.Je me demande bien ce qu'ils penseraient de notre monde d'aujourd'hui?
I wonder what he would think of our world now?Ils penseraient qu'elle travaillait avec elle.
They'd think she was working with her.Si je leur disais la vérité, ils penseraient que c'est de la sorcellerie.
If I tell them the truth they will think it was witchcraft.Non, ils penseraient que je suis ta mère.
No, they would think I'm your mother.Que si quelqu'un lisait nos télécopies ils penseraient que nous parlions d'ordinateurs.
If anybody read our faxes they'd think we're talking about computers.Ils penseraient, pourquoi pas», a-t-elle ajouté.
They would think, why not,” she added.
