Примеры использования Ils peuvent appliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils peuvent appliquer à vous.
They may apply to you.Dites-leur où ils peuvent appliquer.
Tell them where they can apply.Ils peuvent appliquer à vous.
They can apply to you.Si les gens obtiennent assez de points, ils peuvent appliquer pour l'immigration.
If people earned enough points, they could apply to immigrate.Ils peuvent appliquer à vous.
They might apply to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sciences appliquéesappliquant le présent règlement
parties contractantes appliquantles parties contractantes appliquantappliquer les dispositions
appliquer la loi
appliquez une petite quantité
université des sciences appliquéesappliquer la convention
appliquer les principes
Больше
Использование с наречиями
comment appliquerégalement appliquerpuis appliquezappliquer pleinement
appliquer directement
pleinement appliquéesapplique également
appliquez ensuite
appliqué comme
appliquer généreusement
Больше
Использование с глаголами
prises pour appliquercliquez sur appliquerconsiste à appliquerparties à appliquercommencé à appliquercontinuer à appliquerutilisé pour appliquerencouragés à appliquerinvités à appliquerapprendre à appliquer
Больше
Enseigner aux parents de nouvelles compétences qu'ils peuvent appliquer dans des situations réelles;
Teach parents new skills that can be applied to real-life situations;Ils peuvent appliquer une force maximale.
They can apply maximum force.Si les États membres le souhaitent, ils peuvent appliquer une définition plus stricte du statut d'agriculteur actif.
If Member States want to, they can apply a stricter definition of active farmer.Ils peuvent appliquer en utilisant le même processus.
They may apply using the same application process.La ville a besoin de votre aide,Ensemble, ils peuvent appliquer les meilleures stratégies d'attaque et de défense.
The city needs your help,Together they can apply best attack and defense strategies.Ils peuvent appliquer cette leçon en demeurant passifs.
They may apply that learning by remaining passive.Une fois un futur étudiant a réussi les examens, ils peuvent appliquer directement à toute université espagnole.
Once a prospective student has passed the exams, they may apply directly to any Spanish university.Ils peuvent appliquer les freins et/ou réduire la puissance du moteur.
They may apply the brakes and/or reduce engine power.Comme les juges demeurent en fonction jusqu'à l'âge de 75 ans, ils peuvent appliquer la loi sans crainte et sans favoritisme.
Because judges are appointed to age 75, they can apply the law without fear or favour.Ils peuvent appliquer un spray esthétique pour aider engourdir la région.
They may apply an aesthetic spray to help numb the area.La plupart des modèles sont-split system plafond-plancher génère deux flux d'air, mais ils peuvent appliquer et un seul thread.
Most models are ceiling-floor split-system generates two air flow, but they can apply and only one thread.Ils peuvent appliquer le code couleur que vous avez prévu sur leur carte.
They can apply the colour code you provided to their card.Pour enseigner aux élèves sur la façon dont ils peuvent appliquer des méthodes d'intégration des connaissances pour la communication de masse.
To teach students on how they can apply knowledge integration methodologies for mass communication.Ils peuvent appliquer cette technologie à quelque chose de significatif.
They can apply this technology to something that's meaningful.Plusieurs pays sont dans une situation assez fl oue: ils peuvent appliquer la protection des variétés végétales mais ils ne sont pas membres de l'UPOV.
Several countries are in a kind of limbo: they may apply plant variety protection but are not members of UPOV.
