Примеры использования Ils risquent de ne pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils risquent de ne pas apprécier 2.
They may not even like to see novel 2.Mais attention, ils risquent de ne pas apprécier.
Be careful, they may not like that.Ils risquent de ne pas être en mesure de lire l'information portant sur la santé.
They may not be able to read health information.Si trop d'appareils sont branchés, ils risquent de ne pas sonner correctement.
If too many devices are attached, they may not ring properly.Mais ils risquent de ne pas retenir plus longtemps si cela continue.
But they might not hold back for much longer if this continues.Si vous sortez les comprimés du blister, ils risquent de ne pas bien se conserver.
If you take the pills out of the blister pack, they may not hold well.Mais ils risquent de ne pas être très populaires auprès du groupe.
But the truth is, they may not be very popular with the group itself.Les lecteurs doivent garder à l'esprit qu'ils risquent de ne pas convenir à leurs fins.
Readers are cautioned that these statements may not be appropriate for their purposes.Ils risquent de ne pas fournir assez d'énergie pour charger la montre d'activité.
They may not provide enough power to charge the activity tracker.Pour les très petits oignons, ils risquent de ne pas produire de fleurs la première année.
Smaller bulbs may not produce a flower in their first year.Ils risquent de ne pas voir immédiatement la validité de votre point de vue.
They may not all immediately see the correctness of your point of view.Lorsque vous essayez d'expliquer aux gens ce qu'est la Iakoutie, ils risquent de ne pas comprendre.
When you try to tell people what Yakutia is they might not really understand.Par conséquent, ils risquent de ne pas demander de l'aide.
As a result, they may not ask for help.Cependant, lorsqu'ils sont utilisés en combinaison, ils risquent de ne pas fonctionner.
However, when À un moment donné, ils risquent de ne pas produire la bonne quantité d'insuline.
At some point, they may not produce the right amount of insulin.Si nous faisons une comédie pour le peuple kazakh,en Occident, ils risquent de ne pas comprendre.
If we do a comedy for the Kazakh people,in the West, they may not understand it.Ou pire, ils risquent de ne pas recevoir un article une fois qu'ils font le paiement.
Or worse, they might not receive any item once Évitez les fournisseurs qui offrent les signaux gratuitement, car ils risquent de ne pas être légitimes.
Avoid suppliers providing the signals at free at all as they may not be legit.Le problème, c'est qu'ils risquent de ne pas trouver votre appât très appétissant le jour suivant.
The problem is…they might not find your bait very appetizing the following day.Évitez les fournisseurs qui offrent les signaux gratuitement, car ils risquent de ne pas être légitimes.
Avoid providers that offer signals at no cost because they might not be valid.Par conséquent, ils risquent de ne pas fonctionner sur les derniers systèmes d'exploitation ou périphériques.
As a result, they might not run on the latest operating systems or devices.Évitez les fournisseurs qui offrent les signaux gratuitement, car ils risquent de ne pas être légitimes.
Protect against carriers supplying the signals for free in all because they might not be legitimate.Ainsi, ils risquent de ne pas avoir accès aux experts et professionnels qui partagent des intérêts communs.
As such, they may not have access to experts and professionals who share common interests.Les antibiotiques ont remporté la bataille contre les bactéries résistantes, mais ils risquent de ne pas gagner la guerre.
Antibiotics won the battle against resistant bacteria, but they may not win the war.Ils risquent de ne pas comprendre les dangers que représente le feu, ni les précautions à prendre quand cet appareil fonctionne.
They may not understand the danger of fire or the safety precautions of using this product.Ils risquent de ne pas recouvrer leurs frais s'ils tirent au blanc ou si la succession s'avère insolvable.
They risk not recovering their costs should Les PSE pourraient fonctionner dans certaines circonstances, mais ils risquent de ne pas fonctionner dans d'autres», déclare M. Muradian.
PES La touche Stop Time(heure d'arrêt) ne doit pas être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux, car ils risquent de ne pas bien cuire.
Stop Time should Si vos appareils Wi-Fi datent un peu, ils risquent de ne pas être compatibles avec cette bande; vous pourrez cependant les connecter à la bande 2,4 GHz.
Older devices might not be compatible with this band, but can connect to the 2.4 Ghz band instead.
