ILS SE CHEVAUCHENT на Английском - Английский перевод

• they overlap

Примеры использования Ils se chevauchent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils se chevauchent sur un certain tronçon.
They overlap over a certain length.

Une fois installés, ils se chevauchent pour éviter l'eau.
When installed, they overlap to keep out water.

Ils se chevauchent cependant avec les femmes.
They overlap with females though.

Les groupes sont rarement distincts. ils se chevauchent plutôt.
The groups are rarely distinct; rather, they overlap.

Évidemment, ils se chevauchent et interagissent.
Obviously, they overlap and interact.

Les amendements sont parfois déposés au dernier moment, et souvent ils se chevauchent.
Amendments are sometimes tabled at the last moment and often overlap.

Ils se chevauchent en parties mais ont aussi des différences:[1.
They overlap in parts but have differences, too:[1.

Les deux dossiers sont différents, mais ils se chevauchent, a souligné John Demers.
The two files are different, but they overlap, said John Demers.

Lieu de cela, ils se chevauchent et partagent des principes communs: justice.
Instead, they overlap, and share common principles-- principles of justice and progress;

Il y a plusieurs types distincts d'antisémitisme, mais parfois ils se chevauchent.
There are several distinct, but sometimes overlapping, types of antisemitism.

Au lieu de cela, ils se chevauchent et partagent des principes communs.
Instead, they overlap, and share common principles-.

Les entrepreneurs doivent comprendre la différence et aussi savoir où ils se chevauchent.
Entrepreneurs must understand the difference and also understand where they overlap.

Dans certains cas, ils se chevauchent avec d'autres types d'organismes de bienfaisance.
In some cases they overlap with other types of charities.

Nous avons lu sur les différentes compétences et la façon dont ils se chevauchent les uns avec les autres.
We have read about all the different skills and how they overlap with each other.

Ils se chevauchent et créent de nouvelles formes et de couleurs- un devenir, comme dans la nature.
They overlap and create new shapes and colors- a becoming, as in nature.

Les cercles sont distincts, mais ils se chevauchent dans une entreprise familiale.
Each circle is a separate system, but overlap in a family enterprise.

Ils se chevauchent et doivent être intégrés au sein du PESST, et non traités isolément.
They overlap and must be integrated within the CWHS program, and not addressed in isolation.

Bien que la structure 3D ressemble à une tente, les plans sont des carrés parfaits et ils se chevauchent.
Though the 3D structure appears like a tent, the plans are perfect squares and they overlap one another.

Ils se chevauchent dans une certaine mesure avec les classes sociales, mais ils sont distincts.
The differences overlap to some extent with social class but are distinct.

Les cercles sont de différentes couleurs, mais ils se chevauchent, ce qui indique que les facteurs de réussite sont inter- reliés.
The circles are each a different colour but they overlap, indicating that the factors for success are interconnected.