ILS SE RETOURNENT на Английском - Английский перевод

• they turn
• they turn around
• they come back
• they go back
• they return
• they turned
• to flip

Примеры использования Ils se retournent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils se retournent.
They turn around.

Deux fois par jour, ils se retournent.
Twice a day they turn over.

Ils se retournent contre toi.
They turn against you.

Vous demandez et ils se retournent, top!
You ask and they turn, top!

Ils se retournent contre vous..
They turn from you..

Le problème, c'est qu'ils se retournent.
The problem is, they come back.

Ils se retournent et nous font face.
They turned and faced us.

Je les regarda alors attendant qu'ils se retournent.
I stood there waiting til they turned.

Ils se retournent dans leur tombe.
They're turning in their graves.

Ans après votre mort, ils se retournent contre vous.
Years after you die, they turn on you.

Ils se retournent sur leurs chaises.
They turn around on their chairs.

Vous les avez sauvés et ils se retournent contre vous.
You saved them, and they turn against you.

Ils se retournent et marchent vers la porte.
They turn and move towards the door.

Ils ne fuient pas, ils se retournent et contre-attaquent.
They don't run away, they turn and fight back.

Ils se retournent alors contre leurs créateurs.
Then they turned on their creators.

Dans la première histoire de robots, ils se retournent contre leurs créateurs.
In the first story about robots, they turn against their creators.

Ils se retournent vers moi, interloqués.
They turn towards me, they engage.

Mais quand il est temps de payer ils se retournent et nous disent nécessiteux.
But when it's time to pay they turn around and call us needy.

Ils se retournent vers ce qu'ils connaissent.
Or they go back to what they know..

Cela les rend faciles à conduire parce qu'il est très peu probable qu'ils se retournent.
This makes them easy to drive because they're very unlikely to flip.