ILS SE VOIENT COMME на Английском - Английский перевод

• they see themselves as
• they saw themselves as
• they view themselves as
• they consider themselves

Примеры использования Ils se voient comme на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils se voient comme un.
They see themselves as one.

Ils ne veulent pas remplacer les coffeeshops, mais ils se voient comme compl mentaires.
They don t want to replace the coffeeshop, but view themselves as complementary.

Ils se voient comme supérieurs.
They see themselves as superior.

Mais, maintenant, ils font partie de l'équipe, et ils se voient comme des leaders dans la communauté.
But now they're part of the team, they see themselves as leaders in the community.

Ils se voient comme supérieurs.
They view themselves as superior.

Comme les Quartiers pénitentiaires relèvent administrativement du Greffe, il est compréhensible qu'ils se voient comme des gardiens impartiaux des détenus.
The Detention Units, being within the organizational structure of the Registry, understandably view themselves as impartial custodians of detainees.

Ils se voient comme des réfugiés.
They see themselves as refugees.

En clair, ils se voient comme étant des humanistes.
First, they consider themselves humanists.

Ils se voient comme des apprenants.
They view themselves as learners.

Est-ce qu'ils se voient comme des jeunes, d'âge moyen ou vieux?
Do they see themselves as young, middle aged or old?

Ils se voient comme des apprenants.
How they see themselves as learners.

Enfants peu résilients, ils se voient comme victime et ils n'ont pas la force de changer leur réalité et ne s'en sentent pas capables.
These children have little resilience, see themselves as victims and neither have the strength to change their reality nor feel capable of doing so.

Ils se voient comme un peuple a part.
They see themselves as a people apart.

Ils se voient comme une entité divine.
They see themselves as a divine entity.

Et ils se voient comme des superstars..
And they see themselves as superstars..

Ils se voient comme menace pour d'autres.
They see themselves as a threat to others.

Ils se voient comme des instruments de Dieu.
They see themselves as God=s instruments.

Ils se voient comme la race supérieure; les.
They consider themselves the superior race and.

Ils se voient comme les maîtres du territoire.
They saw themselves as masters of the territory.

Ils se voient comme la race dominante de Tamriel.
They see themselves as the ruling race of Tamriel.

Ils se voient comme des fantassins dans une révolution.
They see themselves as foot soldiers in a revolution.

Ils se voient comme des démiurges, puissants et immortels.
They see themselves as gods, powerful and immortal.

Ils se voient comme les créateurs de leur propre existence.
They see themselves as being the creators of their lives.

Ils se voient comme la race supérieure; les personnes élus.
They see themselves as the superior race; the chosen people.

Ils se voient comme des cosmopolites, des citoyens du monde.
They see themselves as cosmopolitans; citizens of the world.

Ils se voient comme des membres d'une communauté bien plus large..
They see themselves as people who represent a wider community..

Ils se voient comme des gentlemen par opposition aux brigands nazis.
They see themselves as gentlemen, the Nazis as gangsters.

Ni qu'ils se voient comme des représentants ou des chefs de quiconque.
Nor do they see themselves as representatives or bosses of anyone else.

Ils se voient comme des êtres complètement incompétents dans tous les contextes.
They see themselves as completely incompetent humans in any context.

Ils se voient comme tous semblables et se demandent qui sont ces étrangers?
They saw themselves as all the same and who are these outsiders?