ILS SONT PARTIS POUR TOUJOURS на Английском - Английский перевод

• they are gone forever
• they're gone forever

Примеры использования Ils sont partis pour toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils sont partis pour toujours.
They're gone forever.

Ça ne veut pas dire qu'ils sont partis pour toujours.
That doesn't mean they are gone forever.

Ils sont partis pour toujours?
Are they gone forever?

Si vous Swipez à gauche, ils sont partis pour toujours?
If You Swipe Left, Are They Gone Forever?

Et savons ils sont partis pour toujours.
And know they're gone forever.

Certains ne peuvent tout simplement peuvent: ils sont partis pour toujours.
Some simply can't: they are gone forever.

Autrement, ils sont partis pour toujours.
Otherwise, they are gone forever.

Si vos photos et négatifs sont partis, ils sont partis pour toujours;
If your photos and negatives are gone, they are gone forever;

Perdez un commandant et ils sont partis pour toujours; tout perdre, et le jeu est terminé!
Lose a commander and they're gone forever; lose everything, and it's game over!

N'oubliez pas qu'une fois que les dents ont disparu, ils sont partis pour toujours.
Always remember that once teeth are gone, they are gone forever.

Quand ils sont partis, ils sont partis pour toujours.
When they are gone, they are gone forever.

S'il vous plaît noter, cependant, qu'une fois que les fichiers sont supprimés, ils sont partis pour toujours.
Please note, however, that once the files are deleted, they're gone forever.

Toutefois, si la même chose se produit avec l'utilisation de Maj Supprimer commande puis ils sont partis pour toujours, et désormais il n'y a pas de place pour toute restauration manuelle entraînant une perte de fichiers audio 3GPP, y compris d'autres fichiers.
However, if the same thing happens with the use of Shift Delete command then they are gone forever, and henceforth there is no scope for any manual restoration resulting in loss of 3GPP audio files including other files.

Généralement, les clients seront renvoyés une fois, puis ils sont partis pour toujours.
Generally, customers will bounce once and then they're gone forever.

Ces gens ne reviendront pas, ils sont partis pour toujours.
These people won't come back, they're gone forever.

Puisque les données ne sont pas visibles, les utilisateurs pensent qu'ils sont partis pour toujours.
They are invisible to users and users think that they are gone forever.

Ces gens ne reviendront pas, ils sont partis pour toujours.
They are never coming back- they are gone forever.

Puisque les données ne sont pas visibles, les utilisateurs pensent qu'ils sont partis pour toujours.
Due to this, the pictures become invisible and the user thinks that they are gone forever.

Quant au Donbass(et à la Crimée, bien sûr), ils sont partis pour toujours- et Kiev le sait.
As for the Donbass(and Crimea, of course), they are gone forever- and Kiev knows that.

Mais les diamants sont également une ressource non renouvelable; quand ils sont partis, ils sont partis pour toujours.
But diamonds are also a non-renewable resource; when they are gone, they are gone forever.