ILS SONT PLUS PRÈS на Английском - Английский перевод

• they're closer to

Примеры использования Ils sont plus près на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils sont plus près que nous.
They're closer than we are.

Non, appelons les parents d'Homer, ils sont plus près.
No, ring Homer's. They're closer.

Ils sont plus près des racines.
Those are closer to the roots.

Bénévoles nationaux: ils sont plus près que.
Voluntary Organizations: They're Closer Than You.

Ils sont plus près de ces derniers que l'étaient leurs parents avant eux.
They are much closer to their parents than preceding generations were..

Faire pivoter de telle sorte qu'ils sont plus près du corps.
Rotate them so that they're closer to the body.

Ils sont plus près les uns des autres et les équipes clientes peuvent aussi se battre pour gagner.
They are much closer to each other and a customer team can also fight to win.

On apprend que les Allemands aujourd'hui disent, eux ils sont plus près de 1.
We're hearing the Germans saying today that they're closer to 1.

Parce qu'ils sont plus près du sol.
Because you're closer to the ground..

Lorsque les scientifiques comprennent le repliement des protéines, ils sont plus près de déchiffrer le code génétique.
When scientists understand protein folding, they are closer to deciphering the genetic code.

Il n'est pas nécessaire pour les animaux et les oiseaux de trouver quelle est la volonté de Dieu, car ils sont dirigés par l'impulsion de la nature; ils sont plus près de la nature que l'homme.
It is not necessary for the animals and birds to find out the will of God, for they are directed by nature's impulse, they are closer to nature than man.

Water Villas sont similaires, mais ils sont plus près de la rive que le Beach Villas.
Water Villas are similar, but they're closer to the shore than the Beach Villas.

Les points dans l'espace sont merveilleux parce que s'ils sont grands et rugueux, comme une texture épaisse, ils sont plus près de vous, et quant aux plus petits, l'œil tend à.
And points in space are amazing because if they are large and rough like a thick texture and they are closer to you and then there are smaller ones, your eye tend to..

En général, ils perçoivent la planification du développement régional comme relevant de leur compétence et font valoir qu'ils sont plus près des régions à problèmes que ne le serait tout organisme national et qu'ils comprennent mieux les priorités et les besoins régionaux.
In general, provincial governments have seen regional development planning as their responsibility, on the grounds that they are closer to the problem areas than any national agency and have a better understanding of regional needs and priorities.

De l'avis de plusieurs, les revendeurs sont mieux placés que les fournisseurs de services cellulaires pour desservir certains marchés étant donné qu'ils sont plus près des utilisateurs et qu'ainsi, ils peuvent mieux répondre à leurs besoins.
Several interveners argued that resellers are in a better position than the cellular providers to serve some markets, because the former are closer to users and, as a result, can better respond to their needs.

Ils étaient plus près maintenant Fernando.
They were closer now Fernando.

Ils étaient plus près de la vérité que nous ne le sommes maintenant.
This respect they were closer to the truth than we are today.

Maintenant qu'ils étaient plus près, il pouvait la voir plus précisément.
Now that he was closer, she could see them clearly.

Ils étaient plus près maintenant, je les voyais mieux.
Now he was closer, I could see him better.

Si seulement ils étaient plus près!
If only they were closer!

Как использовать "ils sont plus près" в предложении

Ils sont plus près des gens.

Ils sont plus près de 800 dans la MINUSMA.

Or ils sont plus près de nous que l'Arabie?

Naturellement, ils sont plus près de l'humain que des technologies.

Ils sont plus près de leurs émotions, et des vôtres.

Ils sont plus près de nous que vous ne le croyez.

C’est la raison pour laquelle ils sont plus près de Dieu.

En plus ils sont plus près de la réalité du terrain.