Примеры использования Ils vous disent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vous disent tout.
They tell you everything.Faites ce qu'ils vous disent.
Get away like they told you.Ils vous disent vos repas.
They tell you your meals.Keyhoe: Cà c'est ce qu'ils vous disent.
Keyhoe: That's what they told you.Ils vous disent merci>>
Then they say thank you..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Si vous les exécutez, ils vous disent‘Merci.
If you execute them they say,‘Thank you..Ils vous disent:« Aidez-nous!
They said,‘Please help us!Interrogez-vous sur les choses qu'ils vous disent.
And then it has to ask you questions about what they said.Ils vous disent que c'est un devoir.
You claim it is a duty.Trust them when they say,“It's complicated..Ils vous disent de garder la tête haute.
They say keep your head up.Croyez les gens quand ils vous disent qu'ils vous aiment.
Believe people when they say Ils vous disent que c'est contre l'islam.
They say it is against Islam.Quand vous êtes avec eux, ils vous disent ce que vous voulez entendre.
When you're with them, they say what you want to hear.Ils vous disent de soupçonner tout.
They tell you to suspect everything.Est-ce que vous les envoyez chier quand ils vous disent de faire quelque chose?
Do Ils vous disent que nous sommes des rêveurs.
They tell you we are dreamers.Or, vous ne pouvez pas les croire quand ils vous disent qu'ils existent!
However, I certainly can't believe Ils vous disent,» Aucun frère dans la jungle..
Thus they say,‘no paddy for jungle..Certaines chaînes de radio ont une nouvelle où ils vous disent les titres et les événements de la journée.
Some radio channels have a news break where they inform you the headlines and the day's happenings.Ils vous disent que votre enfant a été tué.
They tell you your child has been killed.Certaines chaînes de radio ont une nouvelle où ils vous disent les titres et les événements de la journée.
Some radio channels have a information break the place they inform you the headlines and the day's happenings.Ils vous disent que les femmes sont une ligne rouge.
They tell you women are a red line.Même s'ils vous disent que non!
Even if they told you not to!Ils vous disent que vous êtes sauvés;
They tell you that SCP- 2800: Ils vous disent coucou, là.
SCP-2800: They say hi, by the way.Ils vous disent,'la semaine prochaine, le mois prochain.
They tell you,'Next week, next month.Ils vous disent des choses terribles sur votre famille.
They say bad things about your family.Ils vous disent ce qu'on leur a dit. .
They tell you what they're Et ils vous disent cela avec une assurance étonnante.
And they say this with an amazing confidence.
