ILS VOUS FACTURENT на Английском - Английский перевод

• they charge you

Примеры использования Ils vous facturent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils vous facturent en HT.
They pay you in TTU.

C'est malin, vu qu'ils vous facturent deux dollars l'appel.
Smart, because they charge you two bucks a call.

Ils vous facturent cela?.
Do they pay you for this?.

Les clubs de salsa diffèrent aussi par la façon qu'ils vous facturent.
Salsa clubs also differ in the way they charge you.

Et ils vous facturent tout cela!
And, they fee you for EVERYTHING!

Pour récupérer cet argent qu'ils perdront, ils vous facturent des frais de départ supplémentaires.
To earn back this money they will lose, they charge you an additional departure fee.

Ils vous facturent 15% de la vente.
They charge you 15% on the sale.

Vous remarquerez qu'ils vous facturent pour un seul crédit isolé.
You will notice that they are charging you for a single isolated credit.

Ils vous facturent cette certitude.
They give you that accountability.

Les taxis de l'aéroport de Bruxelles ne facturent pas au forfait, ils vous facturent via un taximètre basé sur la distance.
Brussels airport taxis don't have a flat rate free, instead, they charge you via a taximeter which is based on distance.

Là, ils vous facturent en conséquence.
Hence, they charge accordingly.

Plutôt que de collecter des commissions en vous vendant des produits financiers, ils vous facturent pour leur temps et vous donnent des conseils impartiaux.
Rather than collecting commissions by selling you financial products, they charge you for their time and give you unbiased advice.

Ils vous facturent également la vue.
They also charge you the view.

Au lieu de cela, ils vous facturent pour l'ensemble du design.
Instead, they charge you for the entire design.

Ils vous facturent un montant élevé d'intérêt.
They charge you a high amount of interest.

Peut-être qu'ils vous facturent les boissons les plus chères;
Maybe they charge you the most expensive€ 100 drinks;

Ils vous facturent le prix du trajet que vous voulez effectuer.
They charge the cost of the route you're going.

Que par mauvais temps, ils ne ferment pas et ils vous facturent le forfait de ski que vous avez déjà payé à l'avance lorsque vous ne pouvez rien skier.
That when there is bad weather they do not close and they charge you the ski pass that you already paid in advance when you can not ski anything.

Ou ils vous facturent des montants exorbitants pour leurs services;
Or they charge you very high amounts for their services;

Ensuite, ils vous facturent pendant qu'ils font cela.
Then they charge you while they do that.

Ils vous facturent seulement avec ce qui apparaît dans le compteur de taxi.
They charge you only with what appears in the taxi meter.

Cependant, ils vous facturent la reliure et l'édition.
However, they charge the author for binding and publishing;

Ils vous facturent prix ridicule pour vous emmener à votre destination.
They charge a ridiculous price to take you to your destination.

A la place, ils vous facturent un forfait par vente effectuée.
Instead, they charge you a flat rate per successful sale.

Ils vous facturent des frais initiaux et vous incitent à travailler avec eux.
They charge you upfront fees and lure you to work with them.

Même s'il y en a, ils vous facturent des tarifs exorbitants en citant les heures intempestives.
Even if there are some, they charge you exorbitant rates citing the untimely hours.

Ils vous facturent une taxe chaque année- un certain pourcentage de la valeur de la propriété- pour utiliser le terrain.
They charge you a tax each year- some percentage of the property's value- to use the land.

Même s'il y en a, ils vous facturent des tarifs exorbitants en citant les heures intempestives.
Even if there are some, they charge you expensive rates pointing out the unexpected hours.

Ensuite, ils vous facturent 125$ pour un cadenas de remplacement que vous pouvez acheter chez Home Depot pour 25$.
Then they charge you $125 for a replacement lock you can buy at Home Depot for $25.

Et ils vous facturent tout cela!
And they pass all those costs on to you.