IMAGE TRÈS NÉGATIVE на Английском - Английский перевод

• very negative image
• very negative picture
• very negative view

Примеры использования Image très négative на Французском языке и их переводы на Английский язык

Image très négative des juifs.
Strongly negative views of Jews.

A malgré tout une image très négative.
All in all, a very negative picture.

A une image très négative de son corps;
Have a very negative image of their bodies;

Il est parti avec une image très négative.
He came away with a decidedly negative impression.

Une image très négative de votre boutique.
She is a very positive representation of your store.

De plus ils donnent une image très négative aux touristes.
It also provides a bad image to the tourists.

Image très négative des soldats serbes.
There was a very negative picture of the Soviet soldiers.

Cela donne une image très négative de l'islam.
This gives a bad impression of Islam.

Mais pour cela, elle devra surmonter son image très négative.
But in order to do that, she needs to overcome her highly negative image.

Ceci donne une image très négative du pays.
This gives a positive image of the country.

Un site mal conçu ou qui fonctionne mal peut donner à une entreprise une image très négative.
A poorly designed or badly functioning site can cast a company in a very negative light.

J'ai toujours eu une image très négative des hommes en.
I always had a negative view of men.

Oh, c'est autre chose- arrêtez de regarder les nouvelles: cela vous donne une image très négative du mot!
Oh, that's another thing- stop watching the news: it gives you a very negative view of the word!

Tout cela engendre une image très négative de lui-même.
This all leads to a very negative image of yourself.

Le rôle des médias est extrêmement important mais, dans le même temps, il peut conduire à une image très négative.
The role of the media is extremely important but at the same time it can lead to a very negative image.

Elle nous dépeint une image très négative de ce qu'est réellement la maternité!
It certainly does paint a very unpleasant picture of what parenting is like!

Le résultat est que les femmes ont tendance à avoir une image très négative d'elles-mêmes.
The result is that women tend to have a very negative image of themselves.

Cela vehicule une image très négative de ces sociétés qui ont pourtant dépensé beaucoup d'argent.
This conveys a very negative image of these companies that have spent a lot of money.

Après ce TEDx, quelqu'un m'a reproché de donner une image très négative de la recherche.
After this TEDx, someone accused me of giving a very negative image of the research.

En France, nous avons une image très négative de l'animal, au travers de contes comme le petit chaperon rouge.
In France, wolves have a very negative image because of stories like Little Red Riding Hood.