Примеры использования Imaginaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles imaginaient le reste.
They imagined the rest.Ils inventaient, ils imaginaient.
They invent. They imagine.Ils imaginaient une guerre courte.
They imagine a short war.Comment nos ancêtres imaginaient le futur?
How our ancestors imagined the future?Ils imaginaient qu'ils allaient.
He imagined they were going.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imagine canada
imaginez un monde
imaginer à quel point
imagine dragons
imaginer la vie
imaginer ma vie
imaginer quelque chose
gens imaginentimaginez la scène
imaginez votre vie
Больше
Использование с наречиями
imaginer comment
imaginez maintenant
imaginer combien
alors imaginezseulement imaginerfacilement imaginercomment imaginermaintenant imaginezmême imaginerimaginez simplement
Больше
Использование с глаголами
commencer à imaginerconsiste à imaginerinvités à imagineraime à imaginer
Il y a longtemps,les gens imaginaient des robots.
A long time ago,people imagined robots.Ils imaginaient dans des étendues de fumées.
They imagined in expanses of smokes.C'est ainsi que nos ancêtres imaginaient nos repas.
This is how our ancestors imagined space food.Ceux qui imaginaient un monde futur.
From those who imagined a future.John l'était beaucoup plus que ce que les gens imaginaient.
John Carter was much better than people thought.Ils ne l'imaginaient même pas possible.
They couldn't even imagine the possibility.Comment nos grands-parents imaginaient l'an 2000.
They illustrate the way our grandparents imagined the year 2000.Ils imaginaient que j'étais venue pour faire un scandale.
They thought I had come to start trouble.Comment les gens en 1900 imaginaient la vie en l'an 2000.
What people in 1900 thought life would be in 2000.Ils n'imaginaient pas l'existence de l'Esprit Saint.
They cannot even imagine the existence of the Holy Spirit.Comment les gens en 1900 imaginaient la vie en l'an 2000.
What French People in 1900 thought life would be like in 2000.Ils n'imaginaient pas devoir vivre une mort aussi sordide.
They could not imagine having to live a sordid death.Qu'il n'était pas au courant, ils imaginaient qu'ils pouvaient.
They didn't want us to know, and they thought they could.Ils n'imaginaient pas faire un parfum sans encens.
They couldn't imagine putting out a fragrance without incense.Comment un groupe d'artistes français du XIXe siècle imaginaient l'An 2000.
What 19th Century French Artists Thought The Year 2000 Would Look Like.Que tout ce qu'ils voyaient, imaginaient et même ce qu'ils faisaient souligné.
Saw all they did and thought.Ils imaginaient le gouvernement comme un serviteur du peuple américain, et non comme un maître.
They envisioned government as a servant, not a master, of the American people.Et même: comment les compositeurs d'hier imaginaient- ils la musique du futur?
Also: how did the composers of the past imagine the music of the future?Mes parents imaginaient sans doute que je serais une sorte de visionnaire.
Maybe my parents thought I would be some kind of prodigy.Rétrospective: Comment des auteurs soviétiques imaginaient l'URSS de 2017 en 1960.
Looking Backwards: How Soviet Writers In 1960 Envisioned The U.S.S.R. Of 2017.Par exemple: Ils imaginaient le 45 comme 3x20 moins 10 moins 5.
For example: they thought of 45 as(3 x 20)- 10- 5.C'est une performance étonnante que peu de personnes imaginaient possible il y a 5 ans.
This is an amazing performance that few people could imagine 5 years ago.Lorsque les gens imaginaient des sons, ces sons semblaient plus silencieux.
When people imagined sounds, those sounds seemed quieter.Ainsi regardons quelques cartes postales de 1900 qui imaginaient l'an 2000.
And finally, check out this collection of postcards from 1900 imagining what the year 2000 would be like.La vieille femme pleura, tous imaginaient que la fin du monde approchait.
The old women wept, everyone thought that the end of the world was approaching.
