IMMÉDIATEMENT VISIBLES на Английском - Английский перевод

• immediately visible
• seen immediately
• immediately apparent
• instantly visible
• immediate visible
• immediately noticeable
• immediately evident
• directly visible
• readily visible
• visible right away

Примеры использования Immédiatement visibles на Французском языке и их переводы на Английский язык

Immédiatement visibles.
Instantly visible.

Les effets sont immédiatement visibles.
Effects are seen immediately.

Immédiatement visibles.
Immediately visible.

Vos messages sont immédiatement visibles.
Your post is instantly visible.

Grâce à une utilisation régulière de nos produits, des résultats sont immédiatement visibles.
Used correctly, our products yield immediately noticeable results.

Ils sont immédiatement visibles.
Are immediately visible.

Les résultats peuvent être immédiatement visibles.
The results can be seen immediately.

Les bandes sont immédiatement visibles par illumination à la lumière UV.
Bands are immediately visible upon illumination with UV light.

Vos modifications seront immédiatement visibles.
Your changes will be visible right away.

Les décors sont réalisés de telle manière à ce que certaines parties ne sont pas immédiatement visibles.
The device is designed in such a way that the moving parts are not directly visible.

Les coûts sont immédiatement visibles.
The costs are immediately visible.

L'Eco-Pochette est transparente, donc les documents d'identification sont immédiatement visibles.
Eco-Pocket is transparent so that the identification documents are directly visible.

Des résultats immédiatement visibles pour la peau!
Immediate visible results for the skin!

Les signes de destruction ont été immédiatement visibles.
Signs of destruction were immediately evident.

Beaucoup de handicaps sont immédiatement visibles, notamment si la personne utilise une canne ou un fauteuil roulant.
Many are immediately apparent, especially if someone relies on a wheelchair or cane.

Certaines innovations ne sont pas immédiatement visibles.
Many of our innovations are not directly visible.

Puisque les métadonnées ne sont pas immédiatement visibles et que les applications éventuelles pourraient n'offrir aucun moyen de prévenir les utilisateurs que des commentaires sont insérés ou que des documents en pièce jointe contiennent des métadonnées, vous pourriez sans le savoir envoyer de l'information confidentielle à des personnes qui ne font pas partie de votre organisation.
Because the metadata is not readily visible, and because the susceptible applications may not provide any mechanism to warn users that comments are embedded or that attached documents contain metadata, you may unknowingly send confidential information to people outside your organization.

Des améliorations immédiatement visibles.
Improvements Immediately Noticeable.

Comme avec les autres procédures de chirurgie esthétique, les résultats ne sont pas toujours immédiatement visibles.
Unlike other cosmetic surgery procedures, the results are not immediately apparent.

Les résultats sont immédiatement visibles.
The results are immediately visible.

Les résultats de votre traitement ne seront pas immédiatement visibles.
The results of your treatment will not be visible right away.

Les résultats sont immédiatement visibles et utilisables.
The results are immediately visible and usable.

Derm yal® permet d'obtenir des résultats immédiatement visibles.
Derm yal® allows for immediate visible results.

Cependant, les modifications qui ne sont pas acceptées sont toujours conservées dans le document même si elles ne sont pas immédiatement visibles et pourraient être vues par inadvertance par des personnes non autorisées lorsque le document est communiqué sous forme de pièce jointe à un courriel ou par disque souple ou CD-ROM ou encore mis dans un site Web.
However, changes that are not accepted still remain with the document, even though they are not readily visible and could be inadvertently exposed to unauthorized individuals whenever the document is shared as an e-mail attachment or via floppy disk or CD-ROM or posted to a website.

Toutes les modifications que vous faites sont immédiatement visibles.
Any changes you make can be seen immediately.

Les changements sont immédiatement visibles dans le viseur.
Changes are immediately visible in the viewfinder.

Les gains de la révolution d'Octobre furent immédiatement visibles.
The gains of the revolution were immediately evident.

Cependant, les modifications qui ne sont pas acceptées sont toujours conservées dans le document même si elles ne sont pas immédiatement visibles(on peut les voir en appuyant sur afficher les balises) et pourraient être vues par inadvertance par des personnes non autorisées lorsque le document est communiqué sous forme de pièce jointe à un courriel ou par disque souple ou CD-ROM ou encore mis dans un site Web.
However, changes that are not accepted still remain with the document, even though they are not readily visible(they can be displayed by turning on the"Show markup view") and could be inadvertently exposed to unauthorized individuals whenever the document is shared as an e-mail attachment or via floppy disk or CD-ROM or posted to a website.

Les résultats d'une mastopexie seront immédiatement visibles.
The results of a mastopexy will be seen immediately.

Oui, les modifications sont immédiatement visibles dans KBC Mobile.
Yes, changes are instantly visible in KBC Mobile.