IMPÉRATIF DE VÉRIFIER на Английском - Английский перевод

• imperative to check
• essential to check
• imperative to verify
• important to check
• necessary to check
• fundamental to check

Примеры использования Impératif de vérifier на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est donc impératif de vérifier son efficacité.
It is therefore imperative to verify its effectiveness.

Donc pour les grandes sections, il est impératif de vérifier ceci.
So for larger sections, it is imperative to check this.

Il est impératif de vérifier que les orifices d'aspiration ne sont pas obstrués.
It is important to check that the suction ports are not blocked.

Avant d'utiliser les huiles essentielles, il est impératif de vérifier les précautions.
Before using any essential oil, it is imperative to verify precautions.

Il est impératif de vérifier leur compatibilité avec la cellule impédance.
It is essential to check for compatibility with the cartridge impedance.

Une fois la machine en position, il est impératif de vérifier son équilibrage.
Once the machine is in place, it is essential to check that it is correctly balanced.

Il est impératif de vérifier votre adresse avant de valider votre commande.
It is imperative to verify your address before confirming your order.

Par conséquent, avant la mise en service, il est impératif de vérifier deux paramètres importants.
Accordingly, before commissioning, it is essential to check two important parameters.

Il est impératif de vérifier cette exigence de sécurité fonctionnelle fondamentale.
It is necessary to check this fundamental safety requirement.

Lors du choix d'un collier d'ambre il est impératif de vérifier qu'il soit parfaitement sécurisé.
When choosing an amber necklace it is imperative to check that it is perfectly secure.

Il est impératif de vérifier l'enregistrement du bâtiment avant de signer.
It is imperative that you check the building's register before you sign.

Une fois que le foyer est en place, il est impératif de vérifier tous les équipements de commande.
Once the insert is in place, it is essential to check the control functions.

Il est impératif de vérifier que la mi-portée correcte est utilisée pour les caméras extérieures.
It is imperative to verify that the correct midspan is used for exterior cameras.

Lors de la réception du colis, il est impératif de vérifier l'état général du colis.
Upon receipt of the parcel, it is imperative to check the general condition of the package.

Il est impératif de vérifier l'adéquation entre les marquages du produit et les marquages normes.
It is essential to check adequacy between product markings and standards markings.

Lors de la réception de votre colis, il est impératif de vérifier l'état général du colis.
When you receive your parcel, it is imperative to check the general condition of the package.

Il est impératif de vérifier l'absence de signes neurovasculaires après la pose d'un plâtre.
It is imperative to check for any neurovascular signs after a cast is put on.

Pour éviter les mauvaises surprises, il est impératif de vérifier les pièces exposées à l'humidité.
To avoid unpleasant surprises, it is imperative to check the parts exposed to moisture.

Il est aussi impératif de vérifier, chaque soir avant le coucher, si la moustiquaire est en parfait état;
It is also imperative to check, every evening before bedtime, if the mosquito net is in perfect condition;

En cas de retour de vacances et les voyages, il est impératif de vérifier tous les bagages et les sacs.
When returning from vacations and trips, it is also imperative to check all luggage and bags.

Il est impératif de vérifier le passage des escaliers couloirs ou éventuels ascenseurs menant à votre domicile.
It is imperative to verify the passage of staircases corridors or possible elevators leading to your place of residence.

Le musée pouvant être fermé entre deux expositions, il est impératif de vérifier les dates d'ouverture au préalable.
The museum can be closed between exhibitions, and it is essential to check opening dates before visiting.

Il est également impératif de vérifier, avant le coucher, si le filet est en parfait état;
It is also imperative to check, before each rest, if the net is in perfect condition.

De plus, après la mise en place de la prothèse fonctionnelle, il est impératif de vérifier son bon fonctionnement.
Also, after inserting the functional prosthesis, it is essential to check that it is working properly.

Après le montage, il est impératif de vérifier les performances de l'équipement et la sécurité de son utilisation.
After assembly, it is imperative to check the equipment performance, safety of its use.

Si le patient ne comprend pas comment il doit les prendre, il est impératif de vérifier auprès du médecin.
GENERAL ADVICE TO TORTURE SURVIVORS 5 the patient does not understand how it should be taken, it is essential to check with the doctor.

De manière générale, il est impératif de vérifier la présence et le verrouillage de toutes les protections grillagées avant la mise en route du convoyeur.
In general, it is imperative to check the presence and lock all guards barred before the start of the conveyor.

Lors de la réception du colis, par vous-même ou une tiers personne, il est impératif de vérifier l'état général du colis.
Upon receipt of the package by yourself or a third person, it is imperative to check the general condition of the package.

Il est impératif de vérifier ces conditions car de nombreux groupes électrogènes produisent des pics de haute de tension qui peuvent endommager la machine.
It is important to check these conditions because many engine driven generators produce high voltage spikes.

Avant de la faire, il est impératif de vérifier la validité du passeport.
Before doing so, it is necessary to check the validity of the model.