Примеры использования Important d'empêcher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pourquoi est- il important d'empêcher le lacet?
Why is it important to prevent further yaw?II est important d'empêcher les larves qui hivernent d'émerger au printemps en scolytes adultes; ils infesteraient ainsi les autres chênes.
It is important to prevent overwintering larvae from emerging in the spring as adult beetles, thereby probably infecting other oaks.Si vous obtenez des informations sur les poneysde l'adversaire cela aidera, mais sinon il est important d'empêcher les joueurs de. .
Inside information about the opponent's ponies, if obtainable, will assist here, butotherwise it is important not to allow all the players in a team Il est important d'empêcher l'entrée d'air pur.
It is important to prevent the entry of clean air.Si vous obtenez des informations sur les poneys de l'adversaire cela aidera,mais sinon il est important d'empêcher les joueurs de votre équipe de tous monter le“maillon faible” de leur cavalerie pendant le même chucker.
Inside information about the opponent's ponies, if obtainable, will assist here, butotherwise it is important not to allow all the players in a team Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
Il est important d'empêcher toute prolifération”, dit-il.
It is very important to prevent spreading” he said.Pour ce faire, il est important d'empêcher le tissu de plisser.
Il est important d'empêcher le liquide de migrer hors de la zone d'aspiration et de conserver un espace sec, d'une largeur de quelques millimètres, entre le liquide et le bord du masque ou de la zone d'aspiration.
It is important to keep the liquid confined En hiver, il est particulièrement important d'empêcher les animaux d'aller dans les étangs-réservoirs.
In winter, it is especially important to keep animals out of dugouts.Il est important d'empêcher la dent de se dessécher.
It is important to keep the tooth from drying out.Déc 2016 Pourquoi il est important d'empêcher la triche dans vos concours en ligne.
Dec 2016 Why it's important to prevent cheating in your online contests.Il est important d'empêcher les ressentiments de se développer.
It's important to prevent resentments from building up.Avec une telle maladie,il est important d'empêcher le patient d'avoir des crampes musculaires.
With such a disease,it is important to prevent the patient from having muscle cramps.Il est important d'empêcher la formation de croûtes sur la terre.
It is important to prevent the formation of crusts on earth.Il est particulièrement important d'empêcher aux terroristes l'accès aux armes nucléaires, chimiques ou biologiques.
It is particularly important to prevent terrorists acquiring nuclear, chemical or biological weapons.Il est important d'empêcher la contamination des eaux par les agents pathogènes.
It is important to prevent pathogens from entering water.Il est, par conséquent, important d'empêcher la formation de globules gras dotés de nouvelles membranes intactes.
It is therefore important to prevent the formation of fat globules with intact new membranes.Il est important d'empêcher le dessèchement des racines en juin et juillet.
It is important to prevent the drying of the roots in June, July.Dans ce contexte,il était particulièrement important d'empêcher la marginalisation des pays, notamment africains, dépourvus de la plupart des atouts intéressant les sociétés des pays développés.
In this context,it was particularly important to avoid the marginalization of countries, particularly in Africa, which at present lacked most of the factors attractive Il est important d'empêcher les mottes de se dessécher.
It is important to prevent the plugs from drying out.Il est important d'empêcher le sol de se dessécher.
It is important to prevent the soil from drying out.Il est important d'empêcher sa transition vers une hernie.
It is important to prevent its transition Il est important d'empêcher la condensation ou d'éventuels dégâts des eaux.
It is important to prevent condensation or possible water damage.Il est important d'empêcher à la source la création de nouvelles barrières.
It was important to prevent the creation of new barriers at source.Il est important d'empêcher les séparations inutiles entre les parents et les enfants.
It is important to prevent unnecessary separation of parents and children.Donc, il est important d'empêcher l'importation d'un déficit démocratique du niveau européen.
Therefore, it is important to prevent the import of a democratic deficit from the European level.Il est très important d'empêcher ces crises d'aggraver la situation de ceux qui sont très pauvres.
It is very important to prevent such crises from aggravating the situation of the very poor.Il note qu'il est très important d'empêcher l'impunité pour que le pays puisse aller de l'avant et qu'il est non moins important de prendre toute la mesure des problèmes de sécurité qui se posent dans un pays encore dominé par la puissance militaire des chefs de guerre et des commandants locaux et par la puissance économique croissante détenue par ceux qui pratiquent la culture du pavot et le trafic d'héroïne.
It was very important to avoid impunity in order for the country 
