Примеры использования Important de mentionner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est important de mentionner.
It is important to mention.Un peu moins,c'est vraiment important de mentionner.
A little less,it's really important to mention.Il est important de mentionner que M.
It is important to mention that Mr.Ainsi, parmi les techniques clés il est important de mentionner les suivantes.
Thus, among the key techniques it is important to note the following.Il est important de mentionner que Stij.
It is important to mention that stij.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
Moreover, it is important to point out that.Il est important de mentionner que des données indiquent au Canada une tendance au remplacement de l'éthylène glycol dans la formulation des peintures par d'autres solvants et stabilisateurs ICI Canada, 2007.
It is noteworthy that information indicates a trend in Canada towards substitution of ethylene glycol in paint formulations with other solvents/stabilizers ICI Canada 2007.Furthermore, it is important to mention that.Il est aussi important de mentionner que les bonnes pratiques de gestion en milieu de travail au Ministère ont amélioré l'attraction et la rétention des employés, comme le montrent les données qualitatives recueillies dans le cadre de l'évaluation.
Equally important to highlight is that strong workplace management practices in the Department boost attraction and retention, as evidenced by qualitative information obtained during the evaluation.Il est également important de mentionner que la Fiducie du Chantier.
It is important to note also that the construction firm.Il est important de mentionner la tenue du premier séminaire national pour l'émancipation et l'engagement politique des femmes noires en août 2009, appuyé par le SEPPIR/PR et le sous-secrétariat aux politiques de discrimination positive SUBPAA/SEPPIR.
It is also important to highlight the holding of the First National Seminar of Black Women's Empowerment and Political Engagement in August, 2009, promoted by SEPPIR/PR along with the Subsecretariat of Affirmative Action Policies SUBPAA/SEPPIR.Il est particulièrement important de mentionner les médicaments suivants.
It is particularly important to mention the following medicines.Il est important de mentionner dans les études qui seront faites sur la décolonisation dans le Pacifique que la démarche adoptée n'était pas violente, car les nombreux moyens engagés par les Kanaks pour défendre leurs libertés fondamentales ont continué de déclencher des représailles, en conséquence des revendications fondées sur la doctrine de la découverte.
That a peaceful approach was pursued is important to include in future reviews of decolonization in the Pacific, given that many Kanak forces for fundamental freedoms continued Il est également important de mentionner les gens qui construisent des toits.
It is also important to mention people who build roofs.Il est important de mentionner que chaque organisme a la.
It is important to note that each agency has.Il est également important de mentionner avoir une expérience mémorable.
It is also important to mention having a memorable experience.Il est important de mentionner les risques ici.
It is important to mention the risks here.Finalement, il est important de mentionner la sonorité de la mécanique.
Finally, it is important to note the soundtrack of the engine.Il est également important de mentionner la source d'inspiration pour ce projet: Ludo McFerron de l'université de Sydney(Australie); elle-même et Barb McQuarrie(University of Western Ontario, Canada) nous ont fait part d'indications intéressantes et de leçons sur leurs pays respectifs qui ont enrichi ce rapport.
It is also important to acknowledge the inspiration for the project which came from Ludo McFerron from the University of Sydney, Australia; she and Barb McQuarrie(University of Western Ontario, Canada) gave valuable insights and learning from their respective countries that have enriched this report.Dans chaque CV, il est important de mentionner toutes vos expériences professionnelles.
In every resume it is important to include all their work experience.Il est important de mentionner que la fédération.
It is important to note that the Federal.Il est particulièrement important de mentionner l'emplacement de nos installations;
It is particularly important to mentioned the location of our facilities;C'est important de mentionner aussi la gamme relativement court.
It is important to mention also the relatively short range.Pour commencer, il a indiqué queles facilitateurs pensaient qu'il était important de mentionner que l'ensemble des représentants des peuples autochtones et certains représentants d'États adhéraient à l'article 3 du texte de la Sous-Commission.
At the outset,he said that the facilitators thought that it was important to acknowledge that all representatives of indigenous peoples and some States supported article 3 of the Sub-Commission text.Il est important de mentionner que les étrangers ne seront pas aidés.
It's important to highlight that foreigners will not be assisted.Enfin, il est important de mentionner l'évolutivité de Ripple.
Finally, it is important to mention the scalability of Ripple.Il est important de mentionner la réservation de groupe du CCCI.
It is important to mention CCIC's Group Reservation.Il est important de mentionner que le congé de M.
It is important to note that Mr.Il est important de mentionner le numéro de TVA.
It is important to include the VAT number.Il est important de mentionner le numéro de TVA.
It is important to mention the VAT tax number.
