Примеры использования Important de parvenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est très important de parvenir à une image harmonieuse.
It is very important to achieve a harmonious image.Le Président dit qu'il est extrêmement important de parvenir à un consensus.
The Chairman said that it was extremely important to reach consensus.Il est important de parvenir à un accord sur cette question.
It was important to reach agreement on that issue.Nous estimions tous qu'il était important de parvenir, si possible, l'unanimité.
We all thought it was important to reach unanimity if we could.Il est important de parvenir à un accord sur la liste des invités.
It is important to reach an agreement on the guest list.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
Il y a des Israéliens qui admettent qu'il est important de parvenir à la paix.
There are Israelis who recognize that it is important to achieve peace.Il est important de parvenir à l'harmonie avec au moins un élément.
It is important to achieve harmony with at least one element.Elle réaffirme qu'il est urgent et important de parvenir à l'universalité du Traité.
There is an urgency and importance of achieving universality Il est important de parvenir à une harmonie commune entre les deux salles.
It is important to achieve a common harmony between the two rooms.Il y a des Israéliens qui admettent qu'il est important de parvenir à la paix.
But I also believe that there are Israelis who recognize that it is important to achieve peace.Il est important de parvenir à un juste milieu dans la conception et les détails.
It is important to achieve a golden mean in the design and detail.Elle réaffirme qu'il est urgent et important de parvenir à l'universalité du Traité.
The Conference reaffirms the urgency and importance of achieving universality Il est très important de parvenir à réduire la quantité de substances dangereuses présente dans les déchets électroniques.
It is very important to achieve a reduction in hazardous substances in electronic waste.Par conséquent, le progrès technologique est très important de parvenir à une croissance économique durable.
Therefore, technological progress is very important to achieve a sustainable economic growth.Il est également important de parvenir à un résultat positif concernant le coton dans la négociation sur l'agriculture.
It is also important to reach a positive outcome on cotton in the agriculture negotiation.Néanmoins, pour assurer le maintien du rythme et la crédibilité,il est important de parvenir à des progrès concrets cette année.
However, Il est néanmoins important de parvenir à un équilibre délicat entre les droits, les devoirs et les responsabilités.
It is nonetheless important to achieve the delicate balance between rights, duties and responsibilities.Lors de la préparation de la solution à la maison,il est important de parvenir à la dissolution complète de tous les grains.
When preparing a solution at home,it is important to achieve complete dissolution of all grains.Il est non seulement important de parvenir à la satisfaction du client, mais aussi une bonne relation employeur-employé.
It is not only important to achieve customer satisfaction but also a good employee-employer relationship.En plus de bon matériel, de pratique et de compétence,c'est bon outil important de parvenir à un résultat parfait.
In addition 
