Примеры использования Important de se focaliser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est important de se focaliser sur.
It is very important to focus on.Notre croyance est simple: réussir,c'est important de se focaliser, penser et exécuter.
Our belief is simple: Il est important de se focaliser sur le présent.
It is important to concentrate on the present.Étant dans la ligne de mire des jeux d'argent en ligne, il est important de se focaliser sur les choses importantes pour le joueur.
Being in the line of Il est important de se focaliser sur vos rêves.
It is important to stay focused on your dreams.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
Le comité d'expert convient que si les déséquilibres à court terme et localisés peuvent représenter un défi, il est important de se focaliser sur les résultats économiques à long terme.
While short-term, localized imbalances may be challenging, the Panel agreed that focusing on long-term economic outcomes is important.Pourquoi est-il si important de se focaliser sur ce groupe cible?
Why is it so important to focus on this target group?Avr 21, 2010- Différentes types de méthodes de dépôts pour les jeux d'argent Étant dans la ligne de mire des jeux d'argent en ligne, il est important de se focaliser sur les choses importantes pour le joueur.
Apr 21, 2010- Different types of gambling deposit options Being in the line of Oui, il est important de se focaliser sur le business des cupcakes.
Yes, it's important that we focus on the cupcake business.Zhao note qu'à l'heure actuelle, la couverture de la pêcherie de krill par des observateurs est très élevée(92%)(WG-EMM-16/11) etconsidère qu'il est plus important de se focaliser sur la qualité des données collectées plutôt que sur leur quantité.
Dr Zhao noted that current observer coverage in the krill fleet is very high(92%)(WG-EMM-16/11) andconsidered that it was more important to focus on the quality of the data being collected rather than the quantity.Donc il est important de se focaliser sur ce que vous aimez faire.
That is why it is important to focus on what you love Au cours de l'effort,il est très important de se focaliser sur l'hydratation.
During the effort,it is very important to focus on hydration.Il est important de se focaliser sur la technique dans un premier temps plus que sur les performances!
It's important to focus on technique more than performance!Cependant, le gouvernement a pensé qu'il était important de se focaliser sur ce groupe de demandeurs d'asile.
However, the government thought it was important to focus on this group of asylum seekers.Il est important de se focaliser sur la maximisation des aptitudes d'un individu à la maison et en communauté.
It's important to focus on maximizing your capabilities at home and in the community.Pour que la session connaisse du succès,il serait important de se focaliser sur un ensemble clair d'objectifs avec des résultats tangibles.
Il est important de se focaliser sur la maximisation des aptitudes d'un individu à la maison et en communauté.
It is important to focus on maximizing your child's abilities at home and in the community.Je n'ai pas de méthodologie de travail particulière,je pense qu'il est avant tout important de se focaliser sur les besoins des élèves plutôt que de partir avec un plan en tête et risquer de ne pas être utile.
I do not havea particular work methodology, I think it's important to focus on the needs of students rather than going with a plan in mind and risk not being useful.Il est important de se focaliser sur les priorités telles qu'elles sont définies par les pays et d'être flexible sur cette approche de liste d'indicateurs.
There should be no new lists of indicators/ indicator frameworks developed by donors. It is important to focus on the countries' needs and priorities.Si vous avez un très grand nombre de mots clés déjà bien positionnés,il est important de se focaliser sur les mots clés essentiels à votre business et les mots clés génériques mais sans oublier les mots clés générateurs de trafic.
If you have a large number keywords already well positioned,it is important to focus on the essential keywords of your business and generic keywords, without forgetting the traffic generator of keywords.Il est important de se focaliser sur l'exposition au bruit ressenti au travail, mais comme l'étude de l'Université du Michigan l'indique, il est également nécessaire d'être conscient des dommages qui peuvent être causés à l'ouïe pendant les autres moments de la journée.
It is important to focus on the noise exposure we experience when we are at work, but as the study from University of Michigan suggests, it is equally necessary Pensez-vous qu'il est important de se focaliser sur une espèce ou sur un lieu en particulier?
Do you think it's important to focus on a species or a place?Il pourrait être important de se focaliser sur des chiffres précis relatifs à des espèces spécifiques- et de proclamer toute réalisation en vue de réduire le déclin- plutôt que d'essayer d'être exhaustif, ce qui constitue une tâche presque impossible à réaliser.
It might be important to concentrate on accurate figures relating Il est donc d'autant plus important de se focaliser sur les contraintes intérieures.
That Soyez conscient du fait qu'il est important de se focaliser sur l'ensemble du secteur afin de prendre en compte les politiques d'investissement et de commerce, les incitations fiscales et financières et le potentiel de marché.
Be aware that it is important to keep the focus on Pour cette raison, il est très important de se focaliser sur les sources d'énergie renouvelables et propres.
For that reason it is very important to focus on renewable and clean sources of energy.Les intervenants ont souligné qu'il était désormais important de se focaliser sur des pays leviers, qui observent un moratoire depuis de nombreuses années, afin de les convaincre de confirmer la suspension des exécutions en abolissant la peine de mort en droit et ainsi empêcher définitivement tout retour en arrière.
The speakers underlined that it was now important to focus on countries which have been observing a moratorium for numerous years, so as Compte tenu du temps limité restant,il est de plus en plus important de se focaliser sur l'élaboration d'un texte réaliste pour Copenhague, qui établirait des objectifs en rapport avec l'ampleur du problème.
With the limited amount of time remaining,it was increasingly important to focus on a realistic outcome in Copenhagen that would establish goals commensurate with the scale of the problem.Juste pour donner un exemple,dans le premier cas il serait plus important de se focaliser sur le contact avec les formations de diaspora déjà établies, alors que dans le deuxième cas il serait plus important de se focaliser sur des mesures permettant aux migrants récemment arrivés de réduire leur vulnérabilité au moyen de politiques de protection sociale.
Just Il est bien plus important de se focaliser sur les solutions que le problème.
It is even more important to focus on solutions rather than the problem.
