Примеры использования Important de toujours vérifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est important de toujours vérifier les sources.
It is always worth checking out the sources.Ils indiquent le plus souvent que le stationnement est interdit pendant les heures de pointe,mais il est important de toujours vérifier les panneaux.
These usually indicate that no parking is allowed during peak daytime hours,but it is important to always check the signs.Il est important de toujours vérifier l'état de ses phares.
It is always important to check your lights.Les tiques peuvent transmettre des maladies etil est donc important de toujours vérifier la présence de tiques et d'agir immédiatement.
Ticks may transmit diseases,so it is important to always check for ticks and immediately act, if a tick is discovered.Il est important de toujours vérifier qui a financé une étude.
It's always important to note who funded any given study.Les vêtements et les étuis pour téléphones mobiles procurent généralement une séparation adéquate. Cependant,il est important de toujours vérifier le mode d'emploi pour connaître les exigences minimales.
Clothing and mobile phone covers often provide a separation,however it is important to always check the user guide for the minimum requirements.Donc c'est important de toujours vérifier tous les paramètres.
Therefore it is always important to check this parameter.Pour les recouvrements autres que la céramique oula pierre naturelle, il est important de toujours vérifier avec le fabricant la compatibilité de son produit avec les systèmes de planchers chauffants.
For coverings other than ceramic or natural stone,it is important to always check with the manufacturer in order Important de toujours vérifier les données que le logiciel a recueillies.
It is important, however, to always check the data that the software has provided.Dans les deux cas,il est important de toujours vérifier si le robots.
In both cases,it is important to always check if robots.Il est important de toujours vérifier avec les sources du gouvernement du Canada avant de prendre une décision.
It is important to always verify with Government of Canada sources before making a decision.C'est pourquoi il est également important de toujours vérifier votre messagerie pour les messages que vous recevez de nous.
That's why it's also important to always check your mail for any messages you receive from us.Il est important de toujours vérifier pour toute entreprise que vous envisagez de faire du marketing multi-niveaux.
It is important to always check out any company you plan Mais quelle que soit leur but peut- être,il est toujours important de toujours vérifier votre Toyota Lights pour des signes de dommages, pour un feu cassé peut être synonyme de désastre pour votre voiture.
But whatever their purpose maybe,it is Il est important de toujours vérifier l'usure, en particulier pour les trous et la moisissure.
It is important to always check for wear, especially for holes and mildew.Il est cependant important de toujours vérifier si la gare est accessible.
However, it is always worth checking that the ladder is still secure.Il est important de toujours vérifier qui a financé une étude.
It is always worth checking to see who funded a piece of research.Comme plusieurs produits peuvent interagir avec les stabilisateurs de l'humeur,il est important de toujours vérifier auprès de votre pharmacien avant de prendre un médicament sans ordonnance ou un produit de santé naturel pour qu'il vous confirme qu'il vous convient ou vous propose un produit mieux adapté à vos besoins.
Since certain products can interact with mood stabilizers,it is important to always check with your pharmacist before taking an over-the-counter medication or natural health product.Il est important de toujours vérifier l'emballage du produit pour les instructions de stockage, ou demandez à votre pharmacien.
It is important to always check the product package for instructions on storage, or ask your pharmacist.Il est donc important de toujours vérifier la date à laquelle l'information a été recueillie.
It is therefore important to always check the date the information was collected.
