Примеры использования Important facteur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'immigration est un important facteur.
Immigration is a major factor.C'est un important facteur de vieillissement.
This is a crucial factor of ageing.La durée est également un important facteur.
The duration is also a major factor.Le plus important facteur est la rapidité.
The most important driver is timeliness.L'autorité de l'entreprise sera un important facteur.
Authority of the business will be a critical factor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autres facteursprincipaux facteursdivers facteursfacteurs les plus importants
facteurs humains
différents facteursles principaux facteursfacteur essentiel
nombreux facteursfacteurs déterminants
Больше
Использование с глаголами
facteur déterminant
facteurs qui influencent
un facteur déterminant
facteurs qui contribuent
dépend de plusieurs facteursdépend de nombreux facteursfacteurs influençant
facteurs influant
facteurs à considérer
facteur limitant
Больше
Использование с существительными
facteurs de risque
un des facteursfacteurs de production
facteurs de stress
facteurs de croissance
facteurs de protection
facteurs de succès
facteur de puissance
facteurs de réussite
combinaison de facteurs
Больше
C'est un important facteur de vieillissement.
This is a major factor causing ageing.Le développement durable constitue également un important facteur de changement.
Sustainability is also an important driver of change.La pauvreté, un important facteur du fossé numérique.
Poverty a Major Factor in the Digital Divide.Important facteur de leur prise de décision: des tarifs concurrentiels.
Competitive rates a key factor in their decision-making process.La langue est un important facteur d'intégration.
Language is a key factor in integration.Un important facteur dans la propagation de la laïcité au Chili.
A major factor which favored the spread of secularism in Chile.Les impôts sont un important facteur à considérer.
Taxes are an important factor to consider.Un important facteur à prendre en considération est la phase de super compensation.
One important factor for consideration is the super compensation phase.Or la terre est un important facteur de production.
Land is an important factor of production.Les données tirées des évaluations d'impact peuvent être un important facteur de changement.
Evidence from these impact evaluations can be an important catalyst for change.Constitue aussi un important facteur d'intégration.
It is also an important factor of integration.Le retour des populations déplacées était considéré comme un important facteur de stabilisation.
The return of displaced populations was considered an important element in stabilizing the situation.L'autre important facteur est celui des médias numériques.
Digital media is the other important factor.La vérité sociologique est liée à un important facteur: le temps.
The effect of compounding is strongly connected to one big factor: time.Les pneus sont un important facteur de la sécurité routière.
Tyres are a critical factor in any vehicle.Quoi qu'il en soit, des services compétitifs sont un important facteur de croissance.
Competitive services, however, are an important determinant of growth.C'est aussi un important facteur de risque de démence.
It is also a major factor in the development of dementia.La plantation volontaire du kudzu en est le plus important facteur de propagation.
Intentional planting of kudzu has been the most significant factor in its spread.Le plus important facteur reste la construction d'un écosystème.
Building an ecosystem is the most important factor.Le régime alimentaire est un important facteur de la santé rétinienne.
Diet is an important factor in retinal health.Le stress est un important facteur de nombreux problèmes de santé, car il déclenche des mécanismes qui utilisent de précieux nutriments.
Stress is a big factor in many health issues, as it uses up valuable nutrients.Des pneus dégonflés sont également un important facteur à l'origine d'accidents routiers.
Deflated tyres are also an important factor causing road accidents.Un important facteur de qualité est le taux de réponse1 à l'enquête d'où sont tirés les produits statistiques.
A major contributor to quality is the response rate1 of the survey from which the data products are created.La régénération: un important facteur pour un organisme sain.
Regeneration- A Critical Factor in a Healthy Organism.Une implication effective et authentique du secteur privé constituerait également un important facteur de succès.
The effective and meaningful involvement of the private sector would also be an important element of the process.
