Примеры использования Impossible de raconter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'il est impossible de raconter un voyage!
It is impossible to explain a trip!Impossible de raconter ces tortures.
It is impossible to describe such torments.Il est absolument impossible de raconter l'histoire du.
It would be impossible to tell the story of the.Impossible de raconter l'ambiance sur l'île.
It's hard to describe the atmosphere on the island.Certes, il était impossible de raconter tout Jean 20:30.
True, it was impossible to narrate all John 20:30.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raconter une histoire
raconter des histoires
histoire à raconterune histoire à raconterfilm racontelégende raconteraconte son histoire
le film racontevous raconter une histoire
livre raconte
Больше
Использование с наречиями
raconte comment
raconte aussi
nous raconte comment
vous raconter comment
racontez-nous comment
beaucoup à raconterdéjà racontéraconte également
là pour raconterjamais racontée
Больше
Использование с глаголами
commence à raconteressaie de racontercontinue à raconteraime à raconterdécide de raconter
Impossible de raconter cette histoire correctement.
We haven't been able to tell that story well.C'est parce qu'il est presque impossible de raconter une histoire dans une bannière.
That's because it's almost impossible to tell a story in a banner.Impossible de raconter l'histoire de cette photo.
I can't tell you the story of this picture.C'est évidemment une série violente, mais il est impossible de raconter cette histoire sans violence.
At times it is brutally violent, but you can't tell a story like this without violence.Impossible de raconter cette histoire sans ces personnages.
You can't tell that story without those characters.Partant à la rencontre des jeunes réalisateurs israéliens d'aujourd'hui,« Les bulles» met en avant deux évidences:s'il reste impossible de raconter le cinéma israélien sans aborder frontalement le conflit israélo-palestinien installé depuis maintenant soixante ans, le regard a changé et la nouvelle génération est usée par cette inextricable situation.
At least, Impossible de raconter toute l'histoire, pas maintenant.
But I could not tell you the whole story, until now.Et sans voix, impossible de raconter quoi que ce soit….
Without Impossible de raconter une situation au passé sans conna&ici… J'aime 2.
Hipervinculo French-Foreign Impossible de raconter une situation au passé sans conna&ici… I like 2.Il est impossible de raconter en trois heures la vie d'un homme.
It's not possible to tell the story of a person in two hours.Impossible de raconter un voyage aux légendaires les Huka Falls de Nouvelle-Zélande, sans mentionner leur origine apocalyptique.
Impossible to narrate a journey Il serait impossible de raconter toutes les attractions de ce quartier.
It would be impossible to tell all the attractions of this neighborhood.Il est impossible de raconter une histoire de 28 ans en peu de mots.
It is impossible to tell 28 years of history in a few sentences.Il est impossible de raconter l'histoire de Diesel sans mentionner OG Kush.
It's impossible to tell the Diesel story without mentioning the OG Kush.Il est impossible de raconter mon histoire sans parler de lui.
It's impossible for me to tell my story and Il est impossible de raconter toute la Bible en seulement trois cent vingt pages.
It would be impossible to tell the stories of Il est impossible de raconter les faits historiques de l'expédition.
Of course, it is not possible to relate Il est impossible de raconter ici, en détail, tout ce que nous savons sur son déroulement politique.
It is impossible to recount here in detail everything we know about the plot's political evolution.Il est impossible de raconter l'histoire de Las Vegas sans noter l'influence du crime organisé.
It's not possible to tell the history of Las Vegas without noting the influence of organized crime.Il est impossible de raconter ici en détail tout ce que nous savons du déroulement de la conjuration.
It is impossible to relate in detail here all that we know about the development of the conspiracy.En aucun cas, il est impossible de raconter des histoires d'horreur"à propos de babayku","un taureau gris" qui mord.
In no event it is impossible to tell horror stories"about babayku","a gray bull" who bites.Il serait impossible de raconter l'histoire de l'ouest de la Grande-Bretagne sans mentionner la mer.
It would be impossible to tell the story of Britain's westernmost tip without mentioning the sea.Il est impossible de raconter nos souffrances et nos humiliations, car c'est inexplicable, inénarrable, indicible.
It is impossible to describe our sufferings and humiliations, because it is inexplicable, unrepeatable, unspeakable.Il est pratiquement impossible de raconter l'histoire de la Scientologie sans entrer dans la question de l'intimidation.
It is virtually impossible to tell the story of Scientology without getting into the issue of intimidation.Il est impossible de raconter l'histoire de l'Église du Rédempteur, sans mentionner le fait historique à partir duquel tout a commencé.
It is impossible to tell the story of the Redeemer Church without mentioning the historical fact from which it all began.
