Примеры использования Impossible pour le moment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impossible pour le moment!
Impossible at the moment!Traffic is impossible now.Il est impossible pour le moment de savoir s'il s'agissait d'une arme factice ou pas.
It is impossible for now to know whether it was a hoax or not.Même si cela te semble totalement impossible pour le moment!
Even if it seems absolutely impossible at the moment.C'est impossible pour le moment.
That's impossible right now.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon momentmême momentmeilleur momentun bon momentle meilleur momentle bon momentdernier momentmauvais momentmoment idéal
le moment idéal
Больше
Использование с глаголами
moment donné
prenez un momentmeilleur moment pour visiter
passer un bon momentmoment privilégié
un moment privilégié
modifiées à tout momentmoment préféré
survenir à tout momentchanger à tout moment
Больше
Использование с существительными
moment de la réservation
moment de la journée
moment de la rédaction
moment de la demande
moment de la livraison
moment de détente
moment de la commande
moment de la publication
moment de la vérification
moment de la mort
Больше
Par conséquent, une analyse temporelle est impossible pour le moment.
Thus any detailed analysis isn't possible at the moment.C'est impossible pour le moment.
This is impossible at the moment.The answer is very difficult,quasi impossible for now.Non, c'est impossible pour le moment.
No, it's impossible for now.J'aimerais pouvoir les revoir mais cela est impossible pour le moment.
I wish I could see them but it is impossible at the moment.Mission impossible pour le moment.
Mission impossible at the moment.J'aimerais avoir plus de temps à consacrer à mon blog,mais cela semble impossible pour le moment..
I wish I had more time to dedicate to my blog,but it seems impossible right now..Ca te semble peut etre impossible pour le moment mais ca arrivera pourtant.
It might seem impossible now, but you'll get there.Malheureusement, le virus Corona-/ Covid-19 a rendu cela impossible pour le moment.
Unfortunately, Il est impossible pour le moment de fixer une date pour la fin de ces discussions.
It is impossible for the moment to set a date Même certains experts disent que c'est impossible pour le moment», a-t-il dit.
Even some experts say it is impossible at the moment,» he said.Il est impossible pour le moment de former un gouvernement d'union nationale vu que le Hezbollah prend des décisions stratégiques sans revenir à l'État.
It is impossible at this time to form a national unity government because Hezbollah makes strategic decisions without consulting the state.Chérie, je sais que ça a l'air impossible pour le moment, mais tu tournera la page.
Honey, I know it feels impossible right now, but you will move on.Marc est d'accord sur le fait qu'on devrait se débarrasser des gardes maisil pense que c'est impossible pour le moment.
Marc agrees we should get rid of Evidemment, il est presque impossible pour le moment de savoir exactement où est stationnée la voiture.
Of course, it is almost impossible at the moment to know exactly where Même si changer votre routine selon les 11 points ci-dessus semble impossible pour le moment, commencez lentement.
Even if changing your routine according to Il est impossible pour le moment d'estimer, même grossièrement, l'abondance des rainettes faux-grillons de l'ouest de la population des Grands Lacs/ Saint-Laurent et du Bouclier canadien au Canada.
It is impossible at this time to give even a rough estimate of the abundance of the Great Lakes/St. Lawrence-Canadian Shield population of the Western Chorus Frog in Canada.Quantifying population andhabitat targets is not feasible at this time due to lack of baseline information.On aurait pu passer par les e-mails certes, encore nous aurait-il fallu connaître celui des pensionnés non-membres,ce qui est impossible pour le moment.
We could have done it via e-mail, but for this we need to know On pourra même ajouter du fourrage à la moulée,ce qui est impossible pour le moment étant donné la grande proportion de cellulose dans la paille et le foin.
Fodder could even be added to feed,which is impossible at the moment given This is making On ne dispose pas d'information actuelle et confirmée sur la nidification et les emplacements du Râle élégant,ce qui rend la désignation de l'habitat essentiel en Ontario impossible pour le moment.
Current, confirmed breeding and location information for King Rail is lacking,making critical habitat identification in Ontario impossible at this time.Cela étant, elle ajoute que, le nouveau Code pénal ayant été adopté récemment, et compte tenu des techniques de collecte des données des organes judiciaires turcs,il est impossible pour le moment de fournir des renseignements sur les verdicts rendus par les tribunaux dans ces affaires.
However, it added that because The potential cost andlogistics associated with a large recovery effort combined with uncertainties regarding survival through any relocation as well as the success of any re-establishment support the conclusion that recovery is not feasible at this time.Étant donné que M. Morissette, représentant de l'Alliance impliqué dans cette affaire, est à l'extérieur de la ville pour toute la semaine et que M. Cloutier n'étant pas autorisé à me représenter sans subir une perte de salaire,il m'est impossible pour le moment de vous confirmer une date de disponibilité.
Given that Mr. Morissette, 
