INCAPABLE D'EXÉCUTER на Английском - Английский перевод

• unable to perform
• unable to execute
• incapable of performing
• incapable of executing
• unable to carry out
• unable to run
• unable to complete

Примеры использования Incapable d'exécuter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Incapable d'exécuter la tâche.
Incapable of performing the task.

Si vous êtes un artiste vocal et incapable d'exécuter.
If you are a vocal performer and unable to perform.

Incapable d'exécuter une application particulière.
Unable to run a specific application.

Le système d'exploitation est incapable d'exécuter la commande.
The operating system is unable to carry out the command.

Incapable d'exécuter les procédures radio efficacement.
Unable to complete Radio procedures effectively.

Pour Gaga, la douleur a été si intense qu'elle a été incapable d'exécuter.
For Gaga, the pain was so intense that she was unable to perform.

La machine est incapable d'exécuter ces deux fonctions pourtant simplissimes.
The machine is incapable of executing these so simple operations.

Pour Gaga, la douleur a été si intense qu'elle a été incapable d'exécuter.
For Gaga, the pain has been so bad at times that she's been unable to perform.

Il sera incapable d'exécuter de nombreuses fonctions de la souris sur macOS.
It will be unable to execute many mouse functions on macOS.

Est négligent, inefficace, incompétent ou inapte ou incapable d'exécuter ses devoirs; ou.
(a) is inefficient, incompetent or unfit or unable to perform his duties; or.

Vous rend incapable d'exécuter vos fonctions de façon satisfaisante;
Renders you unable to perform your duties in a satisfactory manner;

Lorsque vous avez un problème cardiaque, vous pouvez être incapable d'exécuter bien dans son lit.
When you have heart disease, you can be unable to perform well in bed.

Vous rendant incapable d'exécuter vos fonctions de façon satisfaisante;
Renders you unable to perform your duties in a satisfactory manner;

Même l'équipage réveillé est pratiquement incapable d'exécuter la communication bilatérale.
Even the woken up crew are practically unable to perform two-way communication.

S'il est incapable d'exécuter le mandat, ledit État est tenu d'en informer le Tribunal.
That State is required to notify the Tribunal if it is unable to execute the warrant.

Est négligent, inefficace, incompétent ou inapte ou incapable d'exécuter ses devoirs; ou.
(d) is negligent, inefficient, incompetent or unfit or unable to perform his or her duties;

De rendre l'employé incapable d'exécuter ses fonctions de manière satisfaisante;
Rendered the employee unable to perform his duties satisfactorily;

L'esprit a pris le commandement et son armée, le corps, est incapable d'exécuter les ordres.
The mind has become a commander and its army, the body, is unable to carry out the command.

Parfois, un partenaire est incapable d'exécuter en raison d'une condition médicale.
Sometimes one partner is unable to perform because of a medical condition.

Lévesque de contrôler son anxiété lorsque son niveau le rend incapable d'exécuter ses fonctions.
Lévesque to manage his anxiety when its level made him unable to perform his duties.

Une cuisine complètement incapable d'exécuter le menu écrit pour elle.
It has a kitchen completely incapable of executing the menu that has been written for it.

J'ai pris conscience des poils sur le dos de mon cou debout, mais a estimé refuse ou est incapable d'exécuter.
I became aware of the hairs on the back of my neck standing, but felt unwilling or unable to run.

Il a une cuisine complètement incapable d'exécuter le menu qui a été écrit pour cela.
It has a kitchen completely incapable of executing the menu that has been written for it.

L'incident, quant à lui, est plutôt un problème de service, une situation où on est incapable d'exécuter une tâche.
The incident, meanwhile, is more of a service problem, a situation where you are unable to perform a task.

De rendre l'employé incapable d'exécuter ses fonctions de manière satisfaisante;
Renders employees unable to perform their duties in a satisfactory manner;

Dans le cas où ACA, pour des raisons objectives, se considère incapable d'exécuter l'achat/commande i.e.
In the event that ACA, for objective reasons, considers itself incapable of executing the purchase/order e.g.

De rendre l'employé incapable d'exécuter ses fonctions de manière satisfaisante;
The behaviour renders the employee unable to perform his or her duties satisfactorily;

Si vous ne vous débarrassez pas à temps de ce programme, votre PC deviendra un zombie incapable d'exécuter la plus simple des actions.
If you do not get rid of Antimalware Doctor in time, your PC will become a zombie unable to execute even the simplest of actions.

En conséquence, la MONUA a été incapable d'exécuter la plupart des activités qui lui avaient été confiées.
As a result, MONUA was unable to carry out most of its mandated activities.

Si les Indiens refusaient de l'écouter, il déclara que c'étaient eux qui"l'auront empêché de parler" et qu'il serait incapable d'exécuter ses instructions.
If the Indians refused to hear him, he declared, they"had closed his mouth," and he would be unable to carry out his instructions.