Примеры использования Incapable de réagir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incapable de réagir.
Unable to respond.Il reste là, incapable de réagir.
He stood there, unable to react.Incapable de réagir à quoi que soit.
Unable to react Son cerveau était incapable de réagir.
Her mind wasn't able to react.Incapable de réagir ou de se défendre.
Unable to respond or defend.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corps réagitgens réagissentréagir face
le corps réagittemps de réagircapacité de réagirfaçon de réagircapacité à réagirgouvernement a réagipersonnes réagissent
Больше
Использование с наречиями
comment réagirréagir rapidement
réagit différemment
réagir efficacement
réagit comme
réagir plus rapidement
réagir immédiatement
réagit bien
réagit violemment
comment les gens réagissent
Больше
Использование с глаголами
important de réagirpermet de réagirnécessité de réagirtardé à réagirréagissent pour former
apprendre à réagirobligé de réagircontraint de réagirconçu pour réagirtendent à réagir
Больше
Sensation d'être incapable de réagir.
Stress with a feeling of not being able to react.Incapable de réagir à quoique ce soit.
Unable to react Son Gohan était paniqué, et incapable de réagir.
Son Gohan was panicked, unable to react.Je suis incapable de réagir.
I am unable to react.Brusque rotation sur 360°,cataplexie du pilote incapable de réagir.
Sudden 360° rotation,cataplexy of the pilot unable to react.Incapable de réagir parce que décousu.
Incapable of reaction because disjointed.Gt; devient inerte et incapable de réagir à cette température.
Inert and incapable of reaction at that temperature.Incapable de réagir rapidement aux incidents.
Able to respond without delay Toute la matière devient inerte et incapable de réagir à cette.
All matter becomes inert and incapable of reaction at that.J'étais incapable de réagir de quelconque manière.
(I was not) able to react in any specific way.Car sans cette conscience en lui, l'être physique serait incapable de réagir.
For without this consciousness in it it would not be able to respond.Gt; devient inerte et incapable de réagir à cette température.
All matter becomes inert and incapable to react at this temperature.Il entend tout ce qui se dit autour de lui mais est incapable de réagir.
He hears everything that is said around him but is unable to react.Êtes-vous incapable de réagir rationnellement à des situations stressantes?
Are you unable to react rationally Le principe de la grenouille cuite: incapable de réagir au subtil abus.
The Boiled Frog Syndrome: Incapable of Reacting to Subtle Mistreatment.C'est une pauvre nature incapable de réagir et je ne serais pas surpris que Dieu mette une fin à sa pénible existence en la rappelant à lui.
Her weak nature is incapable of reacting and I would not be surprised if God put an end to her miserable existence and called her to him.En respirant le gaz, la victime s'endort lentement, incapable de réagir ou de bouger.
By breathing the gas the victim slowly falls asleep unable to react or move.Mon corps était incapable de réagir mais le corps immatériel était très puissant.
My body was unable to react but the intangible me was very powerful.Cela donne à penser que Marie était soit endormie, soit incapable de réagir avant l'impact.
This suggests that Marie was either asleep or otherwise unable to react before impact.J'étais paralysé, incapable de réagir aux appels à l'aide de ma soeur.
I was paralysed, unable to respond La situation pourrait empirer au point où vous soyez incapable de réagir efficacement.
The situation could worsen L'ensemble du système est donc incapable de réagir de façon intégrée et de traiter adéquatement les problèmes de DDTS.
The whole system is therefore unable to react in an integrated way and deal appropriately with DLDD.Totale de chaleur;toute la matière devient inerte et incapable de réagir à cette température.
Absolute zero is the total absence Des forces menées par les généraux Mikhaïl Skobelev, Ivan Lazarev, etKonstantin Kaufman ont mené la campagne devant une Perse incapable de réagir.
Hence forces led by Generals Mikhail Skobelev, Ivan Lazarev, andKonstantin Kaufman spearheaded the campaign, with Persia unable to react.Le sentiment d'être coincé ou incapable de réagir à des problèmes d'une manière souhaitée.
Feeling stuck or unable to react 
