Примеры использования Incapable de s'exprimer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Incapable de s'exprimer correctement?
Unable to speak Properly?Il semblait incapable de s'exprimer.
He seems incapable of speech.Incapable de s'exprimer correctement dans sa langue d'origine.
Unable to speak fluently in their first language.Il semblait incapable de s'exprimer.
He seemed incapable of speaking.C'est la stagnation:l'énergie cinétique incapable de s'exprimer.
That is stagnation:kinetic energy unable to express itself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
préoccupations expriméesopinions expriméessuffrages exprimésles opinions expriméesvoix expriméesles préoccupations expriméesbesoins exprimésexprimé en pourcentage
les vues expriméesexprime sa gratitude
Больше
Использование с наречиями
déjà exprimécomment exprimerégalement expriméexprime également
exprimer librement
exprimée comme
clairement exprimélibrement expriméeexprime aussi
tout en exprimant
Больше
Использование с глаголами
tient à exprimerutilisé pour exprimerconsiste à exprimerapprendre à exprimerinvités à exprimercherche à exprimerencouragés à exprimercommence à exprimersert à exprimerautorisés à exprimer
Больше
Il est incapable de s'exprimer clairement.
He is not able to speak clearly.Stefan s'était retrouvé incapable de s'exprimer.
Stephen found himself unable to speak.Il est incapable de s'exprimer avec cohérence.
He is unable to speak coherently.Maintenant, quand il a tant besoin,il est incapable de s'exprimer.
Now, when he needs so much,he is unable to express himself.Être incapable de s'exprimer convenablement?
Are you incapable of speaking properly?Charles paraissait incapable de s'exprimer.
Steve seemed unable to speak.La CCTV a permis au témoin de donner un récit complet etfranc des faits-sans cette mesure, le témoin aurait été incapable de s'exprimer.
CCTV allowed witness Monsieur est incapable de s'exprimer en anglais.
The man is unable to express himself in the English language.La malheureuse souffrait de démence grave et était incapable de s'exprimer.
The man suffered from dementia and was unable to speak.Cependant, cela rend SCP- 2099- A incapable de s'exprimer et peut interférer avec son support vital.
However, this also renders SCP-2099-A incapable of speech, and may interfere with its life support.La CCTV a permis au témoin de donner un récit complet etfranc des faits- sans cette mesure, le témoin aurait été incapable de s'exprimer.
CCTV allowed witness Il était d'une autre région et était incapable de s'exprimer clairement.
He was from another region and was unable to speak clearly.Étant muet, il est incapable de s'exprimer et a donc besoin de son frère pour traduire ses intentions.
Being silent, he is unable to speak and therefore needs his brother Lire les signes" lorsqu'un enfant est incapable de s'exprimer verbalement;
Reading the signs" when a child is unable to express himself verbally;Celle- ci s'est montrée jusqu'à présent incapable de s'exprimer suivant des modalités rationnelles et organisées et elle commence à donner lieu à des attitudes anti- américaines viscérales et imprévisibles Sardar et Davis 2002.
The latter is so far unable to express itself in rational and organized ways, and is just beginning 
