Примеры использования Incorrectement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incorrectement classifié.
Wrongly classified.Cassé par incorrectement installé.
Broken by wrongly installed.Vous l'utilisez plutôt incorrectement.
You are using it inappropriately.Produit(s) incorrectement identifié(s.
Wrongly identified product(s.Nous demandons parfois incorrectement.
Sometimes we ask wrongly.
Люди также переводят
Temps incorrectement choisi, action inop- portune.
Wrongly chosen time, ill-timed action.Le tube à air est incorrectement raccordé.
The air tube is incorrectly attached.Le filtre peut être obstrué ou installé incorrectement.
The filter may be clogged or installed incorrectly.La"note VI" est incorrectement indiquée"note IV.
The"note VI" is erroneously indicated as"note IV.L'écran tactile répond lentement ou incorrectement.
The touchscreen responds slowly or improperly.Nous pouvons incorrectement confondre les sentiments avec la foi.
We can wrongly confuse feelings with faith.La cuisinière peut être incorrectement installée;
Range may be improperly installed; check.Outil incorrectement positionné dans le porte-outil;
Tool being inappropriately positioned in the tool support;L'appareil a peut-_tre ete converti incorrectement.
The appliance may have been converted improperly.Elle est parfois incorrectement traduite par« mort aux tyrans.
It is sometimes erroneously translated as"Tribal Wars.La cuisiniere a peut-_tre ete convertie incorrectement.
The range may have been converted improperly.Mon nom est incorrectement affiché sur mon certificat de réussite.
My name was erroneously printed on my stock certificates.Certaines légumineuses sont incorrectement appelés« noix.
Some legumes are inappropriately called"nuts..La nourriture incorrectement emballee ou scellee degagent des odeurs.
Foods improperly wrapped or sealed are giving off odors.Ne jamais surcharger ou charger incorrectement votre.
Never overload or improperly load your vehicle; and.Les animaux abattus incorrectement ou morts avant d'être abattus.
Animals improperly slaughtered or dead before slaughtering.Les régulateurs peuvent s'user et fonctionner incorrectement.
Regulators can wear out and function improperly.Vous faites vos exercices incorrectement ou en forme faible.
You are doing your exercises wrongly or in poor form.Danger d'explosion si la pile est remplacée incorrectement.
Danger of battery explosion if it is incorrectly replaced.Un dossier incorrectement verrouillé peut causer des blessures graves.
An improperly latched seatback could cause serious injury.Certaines légumineuses sont incorrectement appelés« noix.
Some legumes are inappropriately titled as“nuts.Le propane liquide est inflammable et dangereux s'il est manipulé incorrectement.
LP gas is flammable and hazardous if handled improperly.Endommagement d'objets incorrectement emballés, y compris les objets fragiles.
Damage to inappropriately packed items, including fragile items.Hanyok, cette transmission avait été incorrectement traduite.
Hanyok, that transmission was incorrectly translated.La pile est installé incorrectement Enlevez la Pile et installez-la correctement.
Battery installed incorrectly Remove battery and install correctly.
