Примеры использования Incriminent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'incriminent lui-même.
And incriminates himself.Pourquoi ils disent"incriminent"?
Why do they say blame?Elles incriminent leurs parents ou la société, et deviennent paranoïaques.
They blame it on their parents, or on society, becoming paranoid.Les preuves qui l'incriminent.
The evidence incriminating the.Les articles 361 et 362 incriminent également le manquement à cette obligation.
Articles 361 and 362 also criminalize the failure to report offences.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
code pénal incrimineactes incriminéslois incriminantdispositions incriminantlégislation incriminantcomportement incriminéincriminant les actes
Больше
Pendant les sermons,ils dénoncent, ils incriminent.
During the sermons,they denounce, they criminalize.Les images qui incriminent Israël.
Publications that criminalize Israel.Le ravisseur assassine la femme du héros etsème des indices qui l'incriminent.
The kidnapper assassinates the hero's wife andplants the clues that incriminate him.Des croyances populaires incriminent le chocolat comme cause de l'acné.
People blame chocolate in creating acne breakout.Continuer la lecture de« Rançongiciel WannaCry:les Etats-Unis incriminent la Corée du Nord.
Read also WannaCry ransomware:the United States incriminates North Korea.Les articles 252 et 253 incriminent également l''enlèvement et le rapt.
There are also provisions criminalizing abduction and kidnapping sects. 252 and 253.Les amendements retenus ont consisté en l'introduction d'un ensemble de dispositions qui incriminent la torture dans le Code pénal.
The amendments adopted consist of Ces rapports incriminent l'armée nationale et divers groupes armés non étatiques.
These reports implicate the Tatmadaw and a number of non-State armed groups.Mosquée de Bayonne:des responsables musulmans incriminent le« climat actuel.
Mosque in Bayonne:Muslim officials blame the current climate.Certains États incriminent le recrutement aux fins de la commission d'actes de terrorisme.
Some States have criminalized recruitment to commit acts of terrorism.Une fois échaudés, nombre de décideurs incriminent l'approche ou la technologie.
Once burned, many decision makers blame the approach or technology.Les huit États incriminent la fabrication, le stockage et le trafic illicites d'armes à feu.
All eight States criminalize illicit manufacturing, storage and trafficking of firearms.Lire aussi Rançongiciel WannaCry:les Etats-Unis incriminent la Corée du Nord.
Read also WannaCry ransomware:the United States incriminates North Korea.Mais la plupart incriminent une catégorie à la fois morale et individuelle, les«salauds.
However, the majority accuse a category that is at once moral and individual, the‘bastards'(les‘salauds'.L'abrogation des lois,politiques et programmes qui incriminent les migrations irrégulières.
Abolition of laws,policies and programmes that criminalize irregular migration.De plus, les auteurs incriminent la police en affirmant que celle-ci ne respecte pas les droits de la population.
Furthermore, the authors accuse the police by showing that it doesn't respect people's rights.Les articles 312 et311 du Code pénal de 2000 incriminent la corruption active et passive.
Sections 312 and311 of the Penal Code 2000 criminalize active and passive bribery.Trois incriminent des actes préparatoires spécifiques, tandis que les autres n'ont mis en place aucune mesure similaire.
Three criminalize specific preparatory acts, and the others have no such provisions in place.Les examens complémentaires incriminent des pesticides dit-elle.
Complementary examinations incriminate pesticides, she said.Certains incriminent des sels de bore contenus dans certaines lessives comme étant nuisibles aux plantes et mêmes aux animaux.
Some incriminate boron salts contained in certain detergents as harmful to plants and even animals.De nombreux Palestiniens se sentent trahis et incriminent le gouvernement et les organisations humanitaires.
Many Palestinians feel betrayed, and blame the government and aid agencies.D'autres incriminent le manque de volonté politique de certains États membres de sortir de l'impasse, et se demandent si la Conférence a un avenir.
Others blame a lack of political will in some member States to break the deadlock, and question the CD's future.Les articles 332 et333 du Code pénal incriminent la corruption active dans les secteurs public et privé.
Sections 332 and333 of the Criminal Code criminalize active bribery both in the public and private sector.Les soldats du 13th Pennsylvania Reserve Infantry, les« Bucktails»,en revendiquent le crédit, mais quelques récits incriminent un tir fratricide.
Soldiers of the 13th Pennsylvania Reserve Infantry, the"Bucktails", claimed credit,but some accounts blame friendly fire.Diverses études scientifiques l'incriminent dans des maladies cardiovasculaires et immunitaires.
Numerous scientific studies blame it for cardiovascular and immune-system ailments.
