Примеры использования Incurie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un rappel constant de leur incurie.
And a reminder of their failure.L'incurie de nos politiciens coûte cher.
The failure of politicians is expensive.Trochilus exploite leur incurie.
Trochilus exploits their carelessness.Cette incurie tua vite la discipline.
This carelessness soon killed any discipline.Un rappel constant de leur incurie.
He was a constant reminder of her failings.Enterré par l'incurie des autorités.
Buried by the carelessness of the authorities.Un rappel constant de leur incurie.
Your weight loss is a constant reminder of their failure.Cette incurie est particulièrement spectaculaire dans la santé publique.
This negligence is particularly striking in Public Health.Ne rien faire est d'une incurie coupable.
Doing nothing would be culpable negligence.L'ensemble du site est menacé de ruine en raison d'une totale incurie.
The whole site is in danger due to complete neglect.Pour vérifier de vous-même l'incurie du bonhomme, cliquer ici.
To check for yourself the incompetence of the man, click here.Ils peuvent être traduits en Justice pour incurie.
They can be taken to court for negligence.Désordre, incurie, impuissance régnaient partout et en tout.
Disorder, negligence, and impotence reigned everywhere and in everything.La Commission a été reconnue coupable d'incurie.
The Commission has been found guilty of malpractice.Cette impardonnable incurie obligeait John Mangles à une surveillance incessante.
This unpardonable carelessness obliged John Mangles to keep.Cette fois, on ne pouvait plus incriminer l'incurie soviétique.
This time we couldn't blame soviet incompetence.L'incurie et le manque d'engagement de quantité de marques ou de dirigeants.
The carelessness and lack of commitment of a quantity of brands or of leaders.Le Maroc demeure toujours fermé, par l'incurie gouvernementale.
Morocco, unfortunately, remained closed, through government neglect.Nous ne pouvons pas accepter d'accabler les prochaines générations de notre incurie.
We cannot afford to let another generation suffer from our neglect.Arrêtés préfectoraux pour incurie liée au syndrome de Diogène à Paris 2006-2015.
Prefectural orders for negligence related to the Diogenes syndrome Paris 2006-2015.
