Примеры использования Indiquent tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils indiquent tous une date différente.
They all indicate a different date.Les zones 5, 6 et 7 indiquent tous« divers.
Fields 5, 6 and 7 all indicate"various.Qui indiquent tous la même adresse.
Which would all specify the same address.Les projets nominées cette année indiquent tous une voie positive pour l'avenir.
The projects nominated this year all point to a positive way forward.Ils indiquent tous une perception incorrecte des couleurs.
They all showed some misalignment of the colors.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats indiquentindiqué au paragraphe
indique le nombre
les résultats indiquentrépondants ont indiquédonnées indiquentétudes indiquentindiqué dans le tableau
indique le rapport
gouvernement a indiqué
Больше
Использование с наречиями
indiquer si
indiqué ci-dessus
indiqué précédemment
indique également
indiqué ci-dessous
comme indiqué plus haut
comme indiqué ci-dessous
indique clairement
également indiquerindique aussi
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour indiquerclignote pour indiquersert à indiquerinvités à indiqueremployé pour indiquerapparaît pour indiquersecondes pour indiquertient à indiquerindiqué pour réduire
change pour indiquer
Больше
B010203' Ces exemples indiquent tous la même adresse.
B010203' These examples would all specify the same address.Les rapports indiquent tous qu'il n'y a aucune donnée statistique à déclarer en ce qui a trait aux exigences en matière de rapport susmentionnées.
The reports have all indicated no data to report in relation to the above reporting requirements.Beaucoup de femmes conduisent des soi-disant journaux, qui indiquent tous les cycles.
Many women conduct so-called diaries, which indicate all the cycles.Oui, ils indiquent tous un déséquilibre dans le cerveau.
Yes, they all indicate an imbalance in the brain.Les données verticales déformation GPS indiquent tous une déflation de près d'un cm.
The vertical GPS deformation data show all a deflation of nearly a cm.ATTORNEY indiquent tous aux visiteurs le type de services que vous offrez.
ATTORNEY all tell visitors something about what you offer.La forme, la vitesse etles bords extérieurs flous indiquent tous que c'est réel..
The shape, speed, andthe blurred outer edges all indicate that is real..Ces chiffres indiquent tous un risque accru de maladie cardiaque.
These numbers all indicate an increased risk of heart disease.Il y a 4 types de maux de tête les plus fréquents, ils indiquent tous quelque chose à propos de notre corps.
There are four most common types of headache and they all show something about our body.MD, DO, MB,MBBCh indiquent tous une formation de doctorat en médecine ou de niveau.
MD, DO, MB,MBBCh all indicate a doctor of medicine.Il y a 4 types de maux de tête les plus fréquents, ils indiquent tous quelque chose à propos de notre corps.
There are 4 most common types of headaches and they all indicate some problem in our body.Les graphiques indiquent tous une trajectoire descendante pour la planète.
The graphs all indicated a downward trajectory for the planet.Du désert Mojave à la cordillère des Andes,des crimes inexpliqués indiquent tous que des créatures inconnues sont à l'œuvre.
Mojave desert to the Andes,unexplained crimes all indicate that unknown creatures are at work.Les exemples suivants indiquent tous qu'il y avait des raisons et des objectifs spécifiques dans l'allocation des dons de l'esprit.
The following examples all indicate specific reasons and objectives being behind the granting of spirit gifts.Inimitié et ses synonymes«hostilité», animosité et animus indiquent tous une aversion profonde ou une mauvaise volonté.
Enmity" and its synonyms"hostility,""animosity," and"animus" all indicate deep-seated dislike or ill will.
