Примеры использования Induiront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des valeurs excessives induiront une insuffisance de fer.
Excess values will induce iron deficiency.Ces choses induiront les moteurs de recherche à réduire votre classement, ce qui rendra votre site inutile.
These things cause search engines to lower your ranking, making your site useless.D'autres formats de code induiront des matrices différentes.
Other code formats will induce different matrices.Ceux-ci induiront des troubles profonds de la peau et un vieillissement prématuré: c'est le photoaging.
These lead to serious problems with skin and premature aging: this is called photoaging.Ses vastes berceuses cosmiques induiront à un état d'écoute profonde.
His vast cosmic lullabies will induce a state of deep listening.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
induire en erreur
vous induire en erreur
induite par laser
induit la production
induite par le stress
nous induire en erreur
induite par le vaccin
induit la formation
induit le sommeil
induit un état
Больше
Использование с наречиями
également induireaussi induireinduisant ainsi
induit souvent
induit donc
induite artificiellement
même induireinduite expérimentalement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour induireconnus pour induire
Ceux-ci induiront à leur tour de grands changements climatiques.
This, in turn, produces big climate changes.Et il s'élèvera de faux prophètes qui induiront un grand nombre de gens en erreur.
And false prophets Les aliments induiront une augmentation du métabolisme et un niveau élevé de leptine.
The foods will induce an increase in metabolism and a high leptin level.Et il s'élèvera de faux prophètes qui induiront un grand nombre de gens en erreur.
And false prophets Elles induiront en erreur beaucoup de pieuses personnes, ce qui est déjà arrivé en partie par ex. Palmar.
They will lead many pious people astray, which has in part already happened e. g. Palmar.Ainsi, vos communications induiront une visite sur votre site web.
Thus in most cases, your communications will induce a website visit.Une fois sensibilisées par le contact avec l'une de ces substances,les expositions ultérieures induiront une dermite de contact.
Once a person has been sensitized by contact with these oils,subsequent exposure produces a contact dermatitis.Les parasympathiques induiront des larmoiements et vice versa.
Parasympathetic will induce lacrimation and vice versa.Je suis convaincu que les voitures autonomes et l'e-mobilité induiront des changements majeurs.
I am convinced that self-driving cars and e-mobility will bring major changes.Sûrement, Plus grand pénis induiront plus de confiance et de satisfaction, en toi.
Surely, Bigger Penis will induce more Confidence and Satisfaction, in you.Ajoutés à cet accroissement à long terme,les événements El Niño induiront un excédent de précipitations.
Superimposed to this long-range raise,El niño events would induce an excess of rainfall.Quels facteurs exogènes induiront un changement du paradigme actuel?
Which exogenous factors will induce a change in the current paradigm?Avec le Dr Pierre Thibault, son collègue à l'IRIC, ils ont identifié une série de ces«étiquettes» protéiques etcherchent maintenant à déterminer celles qui induiront la réponse la plus efficace des cellules immunitaires.
With Dr. Pierre Thibault, his colleague at IRIC, they have identified a collection of such protein‘tags' andnow aim to determine which ones will induce the best response in immune cells.Les changements climatiques induiront le niveau des mers à augmenter entre 30 et 50 cm.
Climate change will lead to a rise of sea levels between one and three meters.Les actions des investisseurs,combinées à l'évolution nécessaire des politiques publiques, induiront de réels changements dans tous les secteurs..
Combined with the necessarychanges in public policies, investors' actions will induce real change in every sector..Ces cellules ainsi transformées induiront des bourgeons qui se développeront sur 50 mg/l de kanamycine.
The cells thus transformed will induce buds which Les spores produites par ces fructifications vont hiverner sur les feuilles tombées au sol et induiront de nouvelles infections, le printemps suivant.
The spores produced by these fruiting bodies over winter in the leaf litter and cause new infections the following spring.Ces technologies induiront des changements qui façonneront l'économie et la société au cours des 15 prochaines années.
These technologies will drive changes that Les changements de tension sur une plaque induiront la circulation d'une charge dans l'autre.
Changes of voltage on one plate will induce movement of charge on the other.Ce sont tous ces blocages qui seront responsables et induiront au final la crise d'asthme.
These are all blockages that will be responsible and eventually lead to the asthma attack.Ainsi, les changements climatiques prévus induiront une migration vers de plus hautes latitudes, ou en altitude dans le cas de régions montagneuses.
Thus, forecasted climate change will induce a migration towards higher latitude and altitudes.Les changements de la tension sur une armature induiront un mouvement de la charge sur l'autre.
Changes of voltage on one plate will induce movement of charge on the other.Quels sont les principaux facteurs qui induiront le changement économique et social dans votre région?
What are the main factors that will drive economic and social change in your region?Souvent des douleurs de la dentition ou une otite induiront le bruxisme chez les jeunes enfants.
Often pain from teething or earaches will induce bruxism in toddlers and kids.Les effets du changement climatique induiront en priorité des migrations internes et transfrontalières.
The effects of climate change will lead first to internal migration and then to cross-border migration.
Synonyms are shown for the word 
