Примеры использования Infirmières autorisées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Médecins des infirmières autorisées.
Physicians Registered Nurses.Les infirmières autorisées ne seraient pas concernées.
Registered nurses would not be affected.Code de déontologie des infirmières autorisées.
Code of Ethics for Registered Nurses.Des infirmières autorisées bien formées sauvent des vies.
Well educated registered nurses save lives.L'École d'Youville s'affilie aux infirmières autorisées de l'Ontario.
D'Youville School becomes affiliated with RNs of Ontario.Deux infirmières autorisées travaillent à cette clinique.
There are two nurses that work in this clinic.O Déterminer le moment où il convient d'inclure l'll à l'examen des infirmières autorisées.
O Determine when to include in RN exam.Le nombre des infirmières autorisées a triplé.
The number of RNs tripled.Résolution 3- Fragmentation des soins et substitution des rôles des infirmières autorisées.
Resolution 3- Fragmentation of Care and RN Role Substitution.Loi sur les infirmières autorisées, S.N.S. 2001, c.
Registered Nurses Act, S.N.S. 2001, c.Exemples de services de réadaptation fonctionnelle offerts par des infirmières autorisées.
Examples of functional rehabilitation provided by licensed nurses.O Loi sur les infirmières autorisées, par territoire.
O Registered Nurses Act, by jurisdiction.On encourage vivement les infirmières auxiliaires autorisées(IAA) à devenir infirmières autorisées.
There is a promotion to encourage LPNs to become RNs.La valeur des infirmières autorisées PDF, 291,6 Ko.
The Value of Registered Nurses PDF, 266.2 KB.C'est important pour les professionnels autorisés, comme les infirmières autorisées.
This is important for licensed professionals, like registered nurses.Le nombre des infirmières autorisées en santé publique a presque triplé.
The number of public health RNs almost tripled.Cadre national pour les programmes de maintien de la compétence chez les infirmières autorisées.
A national framework for continuing competence programs for registered nurses.Les infirmières autorisées(quand un médecin a identifié le besoin);
Registered Nurses(where a doctor has identified the need).L'amélioration des soins primaires: les infirmières autorisées font une différence positive.
Enhancing primary care: RNs are making a positive difference.Comment les infirmières autorisées peuvent-elles s'assurer que leurs compétences sont à jour?
How can registered nurses ensure their skills are current?Tableau statistique de la situation passée,présente et future des infirmières autorisées au Canada.
A statistical picture Comprend les infirmières autorisées et les infirmières surveillantes.
Includes registered nurses and Les prescripteurs généralement demandés sont les médecins, les infirmières autorisées, les respirologues, etc.
Commonly required prescribers include medical doctor, registered nurse, respirologist, etc.Des infirmières autorisées et des infirmières auxiliaires autorisées; .
Registered nurses and licensed practical Nombre et répartition futurs des infirmières autorisées au Canada. Ottawa(Ontario): Auteur.
The Future Supply of Registered Nurses in Canada. Ottawa, ON: Author.Les infirmières autorisées fournissent des soins en milieu communautaire et hospitalier.
Registered nurses provide care in community and hospital settings.Des femmes sont examinées par des infirmières autorisées au moins quatre fois avant l'accouchement.
Of women are screened at least four times by licensed nurses before birth.Infirmières autorisées participent à une conférence téléphonique nationale sur la préparation.
RNs Join National Conference Call for Nurses on Preparedness.Association des infirmières et infirmiers du Canada,Code de déontologie des infirmières autorisées Ottawa.
Canadian La plupart des infirmières autorisées et des infirmières chefs sont des femmes 93p.100.
Most Registered Nurses and Nursing Supervisors are female 93.
