Примеры использования Informations justes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces femmes ont les informations justes.
These women have the right information.La déclaration du 4 septembre de l'UEFA est claire et basée sur des informations justes.
UEFA's statement of the 4th of September is clear and based on accurate information.Le simple fait d'avoir des informations justes peut atténuer les inquiétudes.
Due to this, having the right information can help alleviate concerns.Pourquoi ne pas partir directement sur des informations justes?
Why not go prepared with the right information?Fournir des informations justes sur l'importance de l'allaitement maternel et de sa pratique.
Provide accurate information about the importance of breastfeeding and the practices that supports it.Nos gens ont a cœur de fournir les informations justes avec intégrité.
Our people are committed to providing the right information with integrity.Mais est-il si simple, quand on ne fait pas partie d'un secteur de savoir où trouver les informations justes?
But is it that easy to find the right information when you are not part of a sector?Instruire le peuple sur l'islam avec des informations justes qui se basent aux sources sahihs.
To enlighten society with accurate information based on Islamic sources.Nous connaissons très bien la région et nous vous donnons des informations justes.
We know a lot about the area and can give you accurate information.Des informations justes nous permettent de faire les bons choix pour protéger notre santé et celle de nos enfants.
Accurate information enables us to make the right choices to protect our health and that of our children.Tous les commentaires se valent,à condition qu'ils se basent sur des informations justes.
All comments are valid,provided they are based on correct information.Le manque d'informations justes sur les méthodes contraceptives, et l'ignorance des services de planification familiale.
Lack of accurate information on contraceptive methods and unfamiliarity with family planning services.Seulement 47% pensent que la FDA fournit des informations justes et complètes au public.
Think that the FDA routinely provides complete and accurate information to the public.Et ce changement de paradigme viendra seulement quand notre peuple aura reçu les informations justes.
And that paradigm shift will only come when our people have the right information.Le manque d'informations justes peut avoir des répercussions négatives sur les sentiments à l'égard de la langue et de la culture françaises.
Lack of correct information can negatively affect sentiments toward French language and culture.On peut éviter toutes les erreurs si on dispose des informations justes au bon moment.
All mistakes can be avoided by having the right information at the Ils doivent fournir des informations justes et peuvent mettre leurs nouvelles compétences en pratique dans des conditions favorables.
They have to provide correct information and can practice life skills to reduce their vulnerability to HIV in an enabling environment.Le client principal est responsable de fournir des informations justes pour tous les clients.
The Lead Customer is responsible for providing correct information for all Customers.Sans données de haute qualité fournissant les informations justes sur les choses qu'il faut, au moment qu'il faut, aux personnes qu'il faut; la conception, le contrôle et l'évaluation des politiques effectives et efficaces deviennent presque impossibles.
Without high-quality data providing the right information on the Gt;Seulement 47% pensent que la FDA fournit des informations justes et complètes au public.
Only 47% believed that the“FDA routinely provides complete and accurate information to the public..
