Примеры использования Ingrédients aromatisants на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des ingrédients aromatisants naturels.
Natural flavouring ingredients.Il s'agit de mélange d'ingrédients aromatisants.
It is a mixture of herbal ingredients.Types d'ingrédients aromatisants liqueur comprennent.
Types of liquor flavoring ingredients include.Versez- le dans une terrine et mélangez les ingrédients aromatisants.
Pour it in a terrine and combine the flavoring ingredients.Les principaux ingrédients aromatisants dans la cuisson des aliments français.
The Main Flavoring Ingredients in Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ingrédients actifs
ingrédients naturels
autres ingrédientsles ingrédients actifs
principaux ingrédientsingrédients non médicinaux
meilleurs ingrédientsingrédients secs
ingrédient essentiel
les ingrédients secs
Больше
Использование с глаголами
ingrédients utilisés
mélanger tous les ingrédientsles ingrédients utilisés
mélanger les ingrédientsmettre tous les ingrédientscontient des ingrédientsingrédients ajoutés
combiner tous les ingrédientsingrédients énumérés
ajouter tous les ingrédients
Больше
Использование с существительными
liste des ingrédientsreste des ingrédientsun des ingrédientsingrédients de qualité
ingrédients de base
qualité des ingrédientstotal des ingrédientsingrédients de saison
ingrédients de la marinade
ingrédients du produit
Больше
Esters furanniques et leur utilisation en tant qu'ingrédients aromatisants.
Furanic esters and their utilization as flavor ingredients.La teneur en ingrédients aromatisants ne doit pas excéder les maximums indiqués à l'annexe V.
Flavouring ingredient levels must not exceed maximums set out in Schedule V.Il peut être utilisé seul ouen association avec d'autres ingrédients aromatisants couramment employés.
It may be used alone orin association with other flavoring ingredients currently used.Les ingrédients aromatisants utilisés dans les BEC et les autres aliments doivent être de qualité alimentaire.
Flavouring ingredients used in CEDs and other foods should be of food-grade quality.Cependant, la quantité de caféine que contiennent ces ingrédients aromatisants est très faible.
However, the amount of caffeine contributed to beverages by such flavourings is very low.Vous pouvez énumérer les ingrédients aromatisants séparément ou les regrouper sous le terme« saveur» ou« arôme.
You may list flavouring ingredients individually or together using the term"flavour" or“aroma.Le sucre et la mélasse(de canne ou de betterave)servent à produire ces ingrédients aromatisants.
Sugar and molasses(from cane and/or beets)are used to produce this flavour-enhancing ingredient.Toutefois, il est permis d'ajouter certains ingrédients aromatisants contenant naturellement de la caféine p.
However, some alcoholic beverages are allowed to have flavouring ingredients that naturally contain caffeine e.g.Il contient au moins 1% d'acide exprimé en acide lactique etpeut contenir des ingrédients aromatisants naturels.
It must contain at least 1% acid expressed as lactic andmay contain natural flavouring ingredients.Les combinaisons des ingrédients aromatisants peuvent causer leur utilisation à des niveaux supérieurs à ceux approuvés.
Combinations of these individual flavouring ingredients can result in their use at levels that are higher than approved.Le beurre est mélangé avec du lait, du sucre etsouvent d'autres ingrédients aromatisants tels que la vanille.
The butter is blended with milk, sugar andoften other flavoring ingredients such as vanilla.Procéder en même temps à la fusion de l'annexeV(ingrédients aromatisants) et de l'annexeIV pour l'élaboration d'une liste positive d'ingrédients unique et exhaustive.
At the same time, merge Schedule V(flavouring ingredients) into Schedule IV towards the creation of one, comprehensive positive Fabriqué au Colorado(USA) infusant des cristaux CBD d une pureté de 99% dans les meilleurs ingrédients aromatisants.
Made in Colorado(USA) infusing 99% purity CBD crystals in the best flavouring ingredients.Si les canards doivent être cuits sans farce,il est important d'ajouter des ingrédients aromatisants à l'intérieur de la cavité(oranges, fruits, etc,…) ou de la coudre.
If ducks are to be roasted without stuffing,it is important to add flavouring ingredients inside cavity(oranges, fruits, etc- also helps taste) or sew.Le temps requis pour le mélange dépend de la température du Soft-Serve,du pourcentage d'excédent et du type d'ingrédients aromatisants.
The amount of time required for mixing will depend on the temperature of the soft-serve,overrun%, and the type of flavoring ingredients.Cette étape crée un liquide à teneur élevée en alcool et au goût neutre, auquel des ingrédients aromatisants et/ou édulcorants sont ajoutés pour améliorer la palatabilité.
This step creates a neutral-tasting high-alcohol liquid to which flavouring and/or sweetening ingredients are added to enhance palatability.Les ingrédients aromatisants répertoriés dans l'Annexe V du Règlement sur les aliments du bétail sont approuvés en tant qu'ingrédients sans valeur nutritive destinés aux aliments du bétail.
Flavouring ingredients listed in Schedule V of the Feeds Regulations are approved as non-nutritive L'annexe V, la partie I comme la partie II,est une liste de tous les ingrédients qui peuvent être utilisés comme ingrédients aromatisants seulement.
Schedule V, both Parts I and II,is a listing of all On peut consulter la liste des ingrédients aromatisants dans l'Annexe V du Règlement sur les aliments du bétail, disponible sur la page Web du Programme des aliments du bétail, sur le site Web de l'ACIA.
Flavouring ingredients can be found listed in Schedule V of the Feeds Regulations, available on the Feed Program's web page on the CFIA web site.L'annexeV comprend une liste des extraits, des huiles etdes produits chimiques qui sont approuvés aux fins d'utilisation en tant qu'ingrédients aromatisants dans les aliments du bétail.
Schedule V comprisesa list of extracts, oils and chemicals which are approved for use as flavouring ingredients in feeds.Ces huiles sont extraites pour être utilisées principalement comme ingrédients aromatisants dans les aliments et les boissons et comme ingrédients parfumés et émollients dans les produits de soins personnels.
These oils are extracted for use principally as flavour ingredients in food and beverages and as fragrance Conformément à la section3 ci-dessus, les ingrédients d'aliments autorisés peuvent être ajoutés sur la liste de l'annexeIV(ingrédients généraux)ou de l'annexeV(ingrédients aromatisants) du Règlement après leur autorisation.
As outlined in Section 3 above, authorized feed La caféine peut être présente dans certaines boissons alcooliques en raison de l'utilisation d'ingrédients aromatisants qui contiennent naturellement de la caféine(par exemple l'extrait de graines de guarana, le café, le chocolat.
Caffeine may be present in some alcoholic beverages due to the use of flavouring ingredients that naturally contain caffeine(e.g. guarana seed extract, coffee, chocolate.L'apport alimentaire de méthyleugénol a été calculé en tenant compte de l'ingestion de méthyleugénol provenant d'un aliment classique(principalement les épices),d'huiles essentielles ajoutées comme ingrédients aromatisants, et de méthyleugénol pur comme substance aromatisante.
Dietary intake of methyl eugenol was calculated by considering the intake of methyl eugenol from traditional food(principally spices),from essential oils added as flavour ingredients and from neat methyl eugenol as a flavouring substance.Les autres ingrédients aromatisants sont reconnus de qualité alimentaire dans la mesure où ils satisfont aux spécifications prescrites dans la dernière version du codex des produits chimiques alimentaires(Food Chemicals Codex) ou à celles les plus récemment établies par le Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires JECFA.
Other flavour ingredients would be considered food-grade if they meet the specifications that are prescribed in the latest edition of the Food Chemicals Codex or if they meet the most recent flavouring specifications set by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives JECFA.
