Примеры использования Inhumer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais inhumer mes hommes.
I will bury my men.Nous n'avons même pas pu les inhumer.
We couldn't even bury them.Ensuite, on va inhumer nos morts.
And then we will bury our dead.Peut-on inhumer plusieurs personnes dans un même cercueil?
Is It Permitted to Bury Multiple People Within the Same Grave?Viens, il nous faut inhumer le père.
Come! We must bury Father.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inhumé au cimetière
inhumé dans le cimetière
inhumé dans la crypte
personnes inhuméesinhumé dans la chapelle
corps a été inhumé
Больше
Peut-on inhumer deux personnes dans un même cercueil?
Can two people be buried in the same grave?Le plus pénible, c'est d'inhumer un enfant.
The hardest thing is burying a child.Les inhumer au cimetière à cause des pilonnages réciproques.
Possible to bury them at the cemetery because of various military.Nous devons les inhumer immédiatement.
We must bury them right away.Indignation générale après le refus d'un maire d'inhumer un bébé rom.
Outrage as French mayor refuses burial of Roma baby.Et oui, il faut bien inhumer les morts quelque part.
Obviously, we have to bury the dead somewhere.Nul d'entre nous ne retiendra sa tombe pour inhumer ton mort..
None of us will refuse you his tomb for burying your dead.'.S'il préfèrent les inhumer dans le cimitière de St. François.
If they prefer to bury them in the cemetery at St.Si rien ne se passait,on pouvait inhumer le défunt.
If nothing happened,they could bury the deceased.Il est possible d'inhumer les militaires dans tous les cimetières privés.
Military members may be buried in any private cemetery.Pilate commença par faire inhumer le corps.
Pilate began by having the body buried.Dieppe allait inhumer ses 48 morts et panser ses blessures.
Dieppe would bury 48 civilian casualties and bandage many more wounded.Dans quel cimetière inhumer le défunt?
In what cemetery will the deceased be interred?Inhumer le corps d'une personne décédée dans la province ou en disposer autrement;
 bury or otherwise dispose of the body of any person who dies in the province;Napoléon III le fit inhumer aux Invalides.
Napoleon III buried him in the Les Invalides.On peut inhumer ou mettre au tombeau des corps présentant une activité résiduelle à tout moment.
Burial or entombment of bodies with residual activity can be performed at any time.Si vous souhaitez faire inhumer vos cendres(PDF.
If you wish to have your ashes buried(PDF.Inhumer des restes humains ou en permettre l'inhumation pour une durée limitée ou offrir de le faire;
(b) inter or permit the interment of humans remains for a limited term, or offer to do so; or.Je dois aller à Charleston inhumer mon père.
Seems I gotta go Le sultan y fit inhumer son père et, en 1591, sa mère vénérée, Lalla Messaouda, ainsi que son frère.
The sultan made there bury his father and, in 1591, his venerated mother, Lalla Messaouda, like his brother.Il y a donc un sens dans la coutume d'inhumer à part les suicidés.
There is a meaning in burying the suicide apart.Je l'ai fait inhumer dans une petite grotte au nord de la ville, car le voyage jusqu'à Tel'anor était impossible.
I had him entombed in a small cave north of the city, for we could not make the trip to Tel'anor.Auront-ils la possibilité de l'inhumer parmi les leurs?
Will they have the opportunity of burying him among his own?Inhumer ou incinérer le corps humain, sa structure atomique inhérente ne change pas et elle persiste dans le flux.
Bury or cremate the human body its inherent atomic structure does not change and it carries on in the flow.Inconsolable, le marchand s'apprête à faire inhumer sa» femme»(plage 10.
Disconsolate, the merchant prepares to bury his“wife”(track 10.
