Примеры использования Initia на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui initia la fission nucléaire.
Who initiated nuclear fission.La Congrégation initia en 1888.
The Congregation began in 1888.Il initia«une véritable révolution..
It began“a real revolution..Ce que Saül initia, David continua.
What Saul began, David continued.Il initia une véritable révolution.
It started a true revolution.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
initier les enfants
projet a été initiéprojets initiéscours initietravaux initiésinitiés de la société
initié par le gouvernement
initier le changement
élèves sont initiésgouvernement a initié
Больше
Использование с наречиями
non initiéscomment initierinitie alors
initiant ainsi
initiés comme
Использование с глаголами
vise à initierutilisé pour initierconçu pour initier
Le régime de Hitler initia la guerre en Europe.
Hitler started the war in Europe.Il initia quelques conversations.
He initiated some conversations.Cette rencontre initia une longue amitié.
This one conversation started a long friendship.Il initia un programme d'étude et un centre de méditation.
He started a study program and a meditation center.Le régime de Hitler initia la guerre en Europe.
The Hitler regime instigated the war in Europe.Qui initia le mouvement abolitionniste?
Who started the Abolitionist Movement?En 1957, le lancement de Sputnik initia la course à la conquête de l'espace.
In 1957, the launch of Sputnik started the space race.Gerald initia Doreen Valiente, qui devint sa Grande Prêtresse.
Gerald initiated Doreen Valiente, who became his High Priestess.Après un rapport exhaustif,la marine initia le Projet Chatter en 1947.
Following a lengthy report,the Navy instigated Project Chatter in 1947.Pahana initia les hommes à bâtir un royaume.
Pahana initiated men to build a kingdom.L'an dernier, le président des Etats-Unis a pris de nouvelles initia tives dans le domaine de L'innovation industrielle.
In the U.S. the President has last year launched new initiatives on.Jânio initia un programme de réformes morales.
Jânio initiated a program of moral reforms.Thomas Fletcher Morrison reçut une éducation scolaire très réduite, maisgrâce à des cours particuliers il s'initia à la navigation et, pendant plus de 25 ans, il s'adonna au cabotage comme capitaine de marine marchande.
Thomas himself received little formal education, butby private study he learned navigation and for more than 25 years engaged in the coasting trade as a master mariner.C'est lui qui initia les premières réformes environnementales en Chine.
He also initiated the first environmental reforms in China.En réponse, la galerie d'art initia une procédure d'arbitrage de l'OMPI.
At that point, the art gallery initiated WIPO arbitration proceedings.
