Примеры использования Initiale du site на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Visite initiale du site.
Initial site visit.Analyse environnementale initiale du site.
Initial Environmental Assessment of Site.Inspection initiale du site et inventaire des biens.
Initial site and property survey Reporting results.Merci à Brigitte L. pour la conception initiale du site.
Thanks to Brigitte I. for the site initial conception.Inspection initiale du site.
Initial site inspections.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
site officiel
le site internet
notre site internet
le site officiel
ce site internet
un site internet
nouveau siteautres sitesvotre site internet
sites historiques
Больше
Использование с глаголами
site utilise
sites contaminés
contenu du sitesite web utilise
visitez notre site web
site web est exploité
contenu de ce sitesite contient
visitez le sitesite dédié
Больше
Использование с существительными
plan du siteutilisation du sitesite du patrimoine
sites de production
accès au siteutilisateurs du sitesite de rencontre
sites de plongée
pages du sitepropriétaire du site
Больше
La première phase comprend une évaluation initiale du site.
The first phase involves an initial site assessment.Ainsi, la section de notation initiale du site est déjà en cours d'exécution.
So, the initial site assessment part was already underway.Le Responsive peut être envisagé après la conception initiale du site.
The responsive may be considered after the initial site design.Correspondant à la page initiale du site officiel.
Corresponding to the opening page of the official website.Les études documentaires utilisant toutes les données disponibles pour les enquêtes préliminaires et la sélection initiale du site.
Desk studies using all available data for early-stage investigations and initial site selection.Nous pouvons conseiller sur tous les aspects, de la sélection initiale du site jusqu'au design intérieur et à la décoration des chambres.
We can offer advice on everything from the initial site selection right through to room and interior design.Tout cela, en restant pertinent avec la thématique initiale du site.
All while still keeping to De l'évaluation initiale du site à la planification de la fermeture, notre équipe de géotechniques établit les fondements de projets conçus pour durer.
From initial site investigations to closure planning, our geotechnical team lays the foundation for projects built to last.Le CrawlerMetadosi remplace la première phase traditionnelle du Marketing de moteur de recherche, l'analyse initiale du site internet.
CrawlerFX complements the traditional first phase of search engine marketing- the initial site analysis.Les impacts ont été évalués pour toutes les phases du Projet, de la préparation initiale du site et des travaux préliminaires jusqu'à la construction et l'exploitation.
Impacts have been assessed for all phases of the Project from initial site preparation, through construction and operation.Dans les cas où le site est potentiellement contaminé, vous procédez à une évaluation préliminaire afin d'établir le degré de la contamination(examen préalable du risque) au cours de laquelle vous concevez etmettez en oeuvre un programme d'essai initial(Étape 3) qui mène ensuite à la classification initiale du site Étape 4.
If contamination is suspected at the Vous devez être un partenaire Cisco pour effectuer la configuration initiale du site du BE4000, son déploiement et son installation.
You must be a Cisco Partner to perform the initial site configuration, deployment, and installation of the BE4000.Un appui en matière d'information géographique a été fourni à la MINURCAT(évaluation initiale du site et mise en place du système), à la MANUA(mise en place du système) et à la MINUAD élaboration de cartes et bases de données géographiques, analyse SIG en vue de l'évaluation des eaux et tests préliminaires de matériel géophysique.
Geographical information support was provided to MINURCAT(initial site assessment and system set-up), UNAMA(system set-up) and UNAMID map production and geo-database, GIS analysis for water assessment and Bien qu'elle soit très importante, elle sera subordonnée à la sécurité publique etaux considérations sanitaires ainsi qu'à la réhabilitation initiale du site afin de prévenir une dégradation immédiate de l'environnement.
Although very important, the criminal investigation will be subordinateto public safety and health considerations and initial site remediation to prevent immediate environmental degradation.Les impacts ont été évalués pour toutes les phases du projet, de la préparation initiale du site et des travaux préliminaires à la réhabilitation des sites en passant par la construction et l'exploitation, la fermeture et le déclassement, et, ce, dans toute la zone d'influence de toutes les composantes de la mine de Simandou.
Impacts have been assessed for all phases of the Project from initial site preparation and advance works, through construction and operation, to closure, decommissioning and rehabilitation of Nous sommes capables de gérer tout le processus de développement, de la sélection initiale du site à la totalité des accords juridiques et commerciaux.
We can manage the entire development process- from initial site selection to all legal and commercial agreements.La définition des conditions de référence(c. -à-d. des concentrations dans l'environnement qui démontrent des intrants continus de contaminants provenant de sources diffuses)est particulièrement importante pour l'évaluation des sites de ports actifs- Comparaison des résultats de l'enquête initiale du site avec les conditions ambiantes imparfaites les« moins perturbées.
Defining reference conditions(i.e., concentrations in the environment that reflect ongoing inputs fromnonpoint sources of contaminants) is particularly important for assessing working harbour Notre équipe de restauration de site a su apporter des solutions complètes adaptées à la restauration de sites posant de nombreux problèmes environnementaux différents, allant du simple enlèvement de réservoirs souterrains à la restauration d'installations de production de produitschimiques les plus complexes, depuis l'étude initiale du site jusqu'à l'approbation de la fermeture d'une propriété par l'organisme de réglementation.
Our Pour les évaluations initiales du site avant d'envoyer les travailleurs pendant l'exploration.
For initial site evaluations before sending the workers during exploration.Etudier l'état initial du site.
Study the initial site features.La participation des membres du PAG aux visites initiales des sites a été jugée comme étant très positive et sera poursuivie lors des prochaines visites de préparation des sites. .
The involvement of PAG members in initial site visits was found to be very positive and will be pursued for future Succession d'étapes, à partir du choix initial du site, de sa conception et sa construction, jusqu'à l'exploitation, au démantèlement et à la fermeture, dont chacune implique une discipline professionnelle distincte et nécessitant des compétences pratiques, des outils et des processus.
The succession of phases, from initial site selection, design and construction, through operations, to decommissioning and closure of a tailings facility, each involving discrete professional disciplines and requiring applied skills, tools and processes.Les inspections initiales des sites requises aux fins d'évaluer la viabilité des projets n'étaient pas toujours effectuées, le suivi des projets n'était pas assuré de façon suffisante et des avances étaient accordées aux partenaires d'exécution sans que soient établis les rapports d'évaluation et de résultat requis.
The required initial site visits were not always conducted to assess project viability, projects were not adequately monitored and advance payments were made to implementing partners without the required appraisal and performance reports.La méthode d'examen« de bas en haut» décrite ci-dessus risque de ne pas convenir lorsque l'examen initial du site à partir des données recueillies sur le sol ou sur l'eau souterraine laisse conclure à un risque important d'infiltration de vapeurs ou lorsque la source de contamination se trouve très proche du bâtiment p. ex. puisards, drains.
A“bottom-up” phased approach described above may not be appropriate when initial site screening using soil and/or groundwater data indicates the potential for significant risk associated with vapour intrusion or when the source of contamination is very close to the building e.g., sumps, drains.Les tâches nécessaires pour activer une nouvelle station PEP comprennent: les évaluations initiales du site, les évaluations environnementales, les spécifications de conception, la construction d'installations spéciales, la signature de conventions d'accord avec les stations et la coordination des activités avec les autorités territoriales, tribales et locales et les bureaux locaux de la FEMA.
High level tasks for activating a new PEP station include: initial site assessments, environmental assessments, design specifications, construction of special facilities, and coordinating memorandums of agreement with the stations and activity coordination with the State, territorial, tribal, and local jurisdictions and the FEMA regional offices.
