Примеры использования Inquiétait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela inquiétait AN-U.
This worried AN-U.C'était ça qui t'inquiétait?
Was this your concern?Cela inquiétait Malthus.
This worried Malthus.Son poids aussi vous inquiétait.
The weight also makes you worry.Ceci inquiétait le roi.
This worried the king.Le voir comme cela l'inquiétait.
Seeing him like this made her worry.Cela inquiétait mon père.
This worried my father.Mais non seulement cela les inquiétait.
But not only it disturbed them.Inquiétait dans les années 70.
Worry in the 1970s.Le temps m'inquiétait aussi.
The weather also concerned me.Il n'avait pas sourit et cela l'inquiétait.
He wasn't smiling, and that troubled him.Cela inquiétait mes parents.
This worried my parents.Le silence qui régnait dans la maison l'inquiétait.
The silence in the house bothered her.Cela inquiétait beaucoup son père.
This deeply concerned his father.Non, ce n'est pas votre sécurité qui m'inquiétait.
No, it wasn't your safety that concerned me.Cela inquiétait beaucoup Arthur.
It gave Arthur considerable concern.Cette nuance de respect inquiétait aussi Pierre.
This shade of deference also disturbed Pierre.Cela inquiétait le frère de Jared.
This concerned the brother of Jared.C'était le substitut qui inquiétait le pâtissier.
It was the proxy that concerned the pie maker.Ça inquiétait ma mère plus que moi.
This bothered my mother more than me.
