Примеры использования Inséminer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui… inséminer.
Yes, inseminated.Inséminer moi- avant après l'insémination 09:32.
Inseminate me- before after insemination 09:32.Pour voir un vétérinaire inséminer des vaches.
To watch a vet inseminate cows.Les inséminer avec notre.
The inseminated with our.Le Dr. Guster vient d'inséminer un cheval.
Doctor guster just inseminated an appaloosa.Je fais affaire avec le père de la femme que je veux inséminer.
I'm closing a deal on a tractor with the father of a woman I plan to inseminate.- Don't do it.Quand vous l'inséminer, vous en utilisez deux.
When you inseminate her, you use two of them.N'oubliez pas qu'AnnabeIIe ne peut pas s'inséminer toute seule.
And remember, Annabelle can't inseminate herself.D'accord, donc tu vas t'inséminer la semence d'un joueur de bowling raté?
Okay, so you're just gonna inseminate yourself with the seed of some third-rate hack bowler?Et l'unique injonction à respecter, c'est de n'inséminer personne.
And the only injunction that we have J'ai voulu les faire inséminer, mais ça n'a jamais marcher.
I wanted to have them inseminated, but it never worked.Mais maintenant, je suis plus intéressé de savoir si vous avez décidé d'inséminer le Dr. Brennan.
But right now, I'm more interested in whether you decided to inseminate Dr. Brennan.On se donne le droit d'inséminer artificiellement une vache.
We believe that we have to artificially inseminate a cow.Content Inséminer les vaches au bon moment est cruciales pour la rentabilité de l'exploitation.
Inseminating cows at the right moment is crucial for the continuation and profitability of a farm.On se donne le droit d'inséminer artificiellement une vache.
Then there was the one on artificially inseminating a cow.Un couple a expliqué son insémination en emmenant leurs enfants à la ferme pour voir un vétérinaire inséminer des vaches.
One couple explained their insemination by taking their children to a farm to watch a vet inseminate cows.Les méthodes utilisées pour fertiliser(inséminer) l'ovule sont les suivantes.
The methods used to fertilize(inseminate) the egg are as follows.Vous savez, inséminer artificiellement une femme sans son consentement, comment appellerait-on ça?
You know, artificially inseminate a woman without her consent, what would it be called?Dans la plupart des cas,il est ainsi possible d'inséminer pendant le même cycle.
In most cases,you can be inseminated during the same cycle.Essayez d'inséminer l'animal pendant cette période afin d'accroître les chances de gestation.
Try to inseminate the animal within this period of time Une gestion de la reproduction réussie va être dépendante du fait d'inséminer les bonnes vaches au bon moment.
Successful reproduction is dependent on inseminating the right cows at the right time.De plus, la possibilité d'inséminer tôt leur offre davantage de flexibilité.
Furthermore, the farmers are also given more flexibility due to the option of inseminating early.Et chaque élevage doit trier les vaches pour les grouper, réformer,parer, inséminer et pour des raisons sanitaires.
And every dairy needs to sort cows for grouping, culling,hoof trimming, breeding and health issues.Tu veux dire extraire ta semence et inséminer ta soeur pour qu'elle donne naissance à un pure-sang Newman?
You mean extract your semen and inseminate your sister so she can give birth to a purebred Newman?Il est allé suivre un cours en insémination artificielle aux États-Unis pour travailler par la suite pour Oakley McRae les fins de semaines pour inséminer des Holstein.
He traveled to the states to take a course in artificial insemination and then worked on week-ends for Oakley McRae breeding Holsteins.Lorsque le moment est là,il faut tenter d'inséminer autant que possible pendant cette période.
When the time comes,we have Inséminer les vaches au moment optimal augmente le taux de réussite en première insémination et diminue le nombre total d'inséminations et d'échographies nécessaires.
Inseminating cows in the optimal timeframe results in a higher first-time-right rate and a total of fewer inseminations and less cow touches.Cela signifie que vous pourrez être amené à inséminer plusieurs fois une oie, l'insémination ne prenant pas du premier coup.
It means that you may have to inseminate several times the same goose if the insemination doesn't take the first time.Vous détectez donc les animaux en chaleur de manière plus sûre et plus rapide etdécidez en conséquence d'inséminer les animaux au moment le plus propice.
This means that you can detect animals in heat in a safer and faster way anddecide accordingly to inseminate your animals at the most favourable time.En 2009, nous avons décidé d'inséminer les biches, dans le but d'obtenir un matériel génétique de qualité mondiale.
In 2009 we decided to inseminate a doe 
