Примеры использования Insomnie chronique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Egalement appelée insomnie chronique.
This is also known as chronic insomnia.Insomnie chronique ou difficulté à s'endormir.
Chronic insomnia or difficulty to fall asleep.Rainer veut guérir son insomnie chronique.
Rainer wants to cure his chronic insomnia.Insomnie chronique primaire et fonctionnement immunitaire.
Chronic insomnia and immune functioning.C'est un ensemble pour l'insomnie chronique.
This is a package for Chronic Sleeplessness.L'insomnie chronique prédispose-t-elle au déclin cognitif?
Does the presence of chronic insomnia predispose to cognitive decline?C'est à ce moment-là que j'ai développé une insomnie chronique.
It was at this time I started having chronic insomnia.Insomnie Chronique et Fonctionnement Cognitif chez les Personnes âgées.
Chronic Insomnia and Cognitive Functioning Among Older Adults.Il souffre d'une grave dépression qui conduit à une insomnie chronique.
He suffers from major depression that led to chronic insomnia.Insomnie chronique et difficultés de mémoire: un lien direct est établi.
Chronic insomnia and memory problems: A direct link is established.Le Traitement des bouffées de chaleur may secouriste à l'insomnie chronique Résoudre.
Treating hot flashes may help resolve chronic insomnia.Elle va de l'insomnie chronique aiguë à l'insomnie chronique la plus grave.
It ranges from acute to the more severe chronic insomnia.Ohayon MM. bouffées de chaleur tombes à l'are associés insomnie chronique.
Ohayon MM. Severe hot flashes are associated with chronic insomnia.Est-ce que la présence d'une insomnie chronique prédispose au déclin cognitif?
Does the presence of chronic insomnia predispose to cognitive decline?L'insomnie chronique provoque graduellement les violations de la santé psychique.
Chronic sleeplessness gradually causes disturbances of mental health.Les auteurs établissent une distinction entre insomnie aiguë et insomnie chronique.
There is a distinction between acute and chronic insomnia.Les personnes qui ont développé une insomnie chronique sont devenues comme des funambules.
People who have developed a chronic insomnia have become like tightrope walkers.Étiologie médicamenteuse: Certains traitements peuvent induire aussi une insomnie chronique.
Drug etiology: Some treatments can also induce chronic insomnia.De ceux-ci, 14 avaient une insomnie chronique, et aucun autre désordre primaire psychiatrique.
Of these, 14 had chronic insomnia, and no other primary psychiatric disorders.À un moment donné,environ 10% de la population considèrent l'insomnie chronique Avoir.
At any given time,about 10% of the population consider themselves to have chronic insomnia.À l'insomnie chronique chez les personnes âgées il faut utiliser très prudemment la somnifère.
At chronic sleeplessness at aged people it is very carefully necessary to use sleeping pill.Ne serait-il pas génial si vous pouviez traiter votre insomnie chronique avec des remèdes naturels?
Wouldn't it be great if you could treat your chronic insomnia with natural remedies?L'insomnie chronique, cependant, est généralement liée à un problème psychologique ou médicale sous-jacente.
Chronic sleeplessness, however, is usually tied to an underlying psychological or medical issue.Les terribles démangeaisons persistantes peuvent contribuer à une insomnie chronique ou à une dépression.
Persistent and severe itchiness can contribute to chronic insomnia or depression.L'insomnie chronique chez la personne se manifeste par les difficultés constantes dans le procès zasypaniya.
Chronic sleeplessness at the person is shown by constant difficulties in the course of backfilling.Consulter un praticien de santé si l'insomnie persiste au-delà de 3 semaines insomnie chronique.
Consult a health care practitioner if symptoms persist for more than 3 weeks chronic insomnia.Le meilleur traitement pour l'insomnie chronique serait un traitement cognitivo-comportemental pour l'insomnie.
The best treatment for chronic insomnia would be cognitive behavorial treatment for Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes s'aggravent oupersistent pendant plus de 3 semaines insomnie chronique.
Consult a health care practitioner if symptoms worsen orpersist continuously for more than 3 weeks chronic insomnia.Lorsque mon fils avait 23 ans,il a développé une insomnie chronique, avec une insomnie constante.
When my son was 23 years old,he developed chronic insomnia, having consistent sleeplessness.Souvent à l'insomnie chronique on fixe les préparations homéopathiques, ainsi que de diverses préparations végétales.
Often at chronic sleeplessness homeopathic medicines, and also various vegetable drugs are appointed.
