Примеры использования Inspectait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle inspectait.
She inspected.Inspectait le projet.
Inspected the draft.Le légiste inspectait le corps.
The coroner examined the body.Inspectait le projet.
Inspected the project.On n'a pas pu me dire ce qu'il inspectait.
I had no idea what he inspected.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inspecter le véhicule
inspecter les marchandises
groupe a inspectéinspecter le produit
inspectés chaque année
inspecter la maison
établissements inspectésinspecter la voiture
groupe a ensuite inspectévéhicules sont inspectés
Больше
Использование с наречиями
inspecter visuellement
inspecter régulièrement
inspectez soigneusement
régulièrement inspectésinspectez toujours
toujours inspecterégalement inspecterinspecter minutieusement
non inspectésinspecter périodiquement
Больше
Использование с глаголами
utilisés pour inspecterconsiste à inspecterautorisés à inspecterinvités à inspecter
Il inspectait le salon.
He checked out the lounge.Toutes vivaient dans des immeubles qu'il inspectait.
All of them lived in buildings he inspected.Elle inspectait son visage.
She inspected his face.Yue Yang avait attrapé l'attention du vieil homme qui l'inspectait minutieusement.
Yue Yang naturally caught the attention of the old man carefully inspecting him.Il inspectait la cigarette.
He inspected his cigarette.Il n'est pas dit qu'elle inspectait les troupes, etc.
It doesn't say that she was inspecting the troops etc.Kazumi inspectait cette fois chaque livre, attentivement.
This time Mooha inspected each bin carefully.Lorsqu'elles étaient en place,Environnement Canada inspectait les estacades sur une base régulière.
While they were in place,Environment Canada inspected them on a regular basis.Le"pilote" inspectait"l'appareil" dont la porte supérieure était ouverte.
The"pilot" inspected the"craft" whose upper door was open.Les études ont montré que la majorité des hôtes inspectait la salle de bains d'un hôtel dès leur arrivée.
Surveys have shown that the majority of guests inspect the bathroom in the hotel room immediately upon arrival.Le"pilote" inspectait l'appareil dont il avait laissé la porte ouverte.
The"pilot" was inspecting the craft whose door he had left open.Le membre de l'équipe qui faisait l'inspection se rendait au wagon identifié et inspectait toutes les fusées d'essieu.
The crew member performing the inspection would proceed to the identified car and inspect all journals.L'autre inspectait les lieux.
The other inspected the places.Il inspectait les forces et relevait le moral des troupes polonaises.
He was inspecting the forces and raising morale of the Polish troops there.Dans le jardin une bande de six inspectait tous les arbres qui commencent à bourgeonner.
In the garden a band of six inspected all trees that begin to bud.Il inspectait la production et supervisait la production des échantillons.
He would inspect production and supervise the production of the samples.Le personnel d'entretien de la voie inspectait les signaux du passage à niveau chaque semaine.
Track maintenance personnel inspected the crossing signals weekly.Le CN inspectait la subdivision de Strathroy par auscultations par ultrasons environ 12 fois par année.
CN inspected the Strathroy Subdivision ultrasonically approximately 12 times per year.Tandis que j'approchai, Burroughs inspectait quelque chose, accroupi sur la pierre noire.
As I approached, Burroughs was kneeling on the black rocks, inspecting something.Le Canada inspectait ou avait le droit d'inspecter l'établissement;
Canada inspected or had a right to inspect the institution; or.Le groupe des missiles(MG-15), alors qu'il visitait la raffinerie d'Al-Dawra et inspectait du matériel d'ingénierie lourd, en compagnie du groupe biologique, du groupe chimique et de deux groupes appartenant à l'équipe CSCI-1.
Morelos quant à lui, inspectait les troupes prévues pour surveiller la pointe nord de Cuautla et transporter toutes les provisions vers la ville.
Morelos dedicated himself to the inspection of his troops, Le groupe biologique(BG-11), alors qu'il effectuait une visite sur le site de la raffinerie d'Al-Dawra et inspectait des équipements d'ingénierie lourds, en compagnie du groupe chimique, du groupe des missiles et de deux groupes appartenant à l'équipe CSCI-1.
Son"pilote" inspectait"l'appareil" dont la porte supérieure était ouverte.
Its"pilot" was inspecting the"apparatus" whose top door Nick Mariana inspectait le terrain avant un match.
Nick Mariana was inspecting the field before a game.
