Примеры использования Inspirait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Humanité inspirait.
Humanity Inspiration.Il inspirait la terreur.
He inspired terror.La nature l'inspirait.
Nature gave him inspiration.Il inspirait le respect..
She inspires respect..Pour la honte qu'il inspirait.
And the shame they inspire.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inspire confiance
inspirer les gens
inspiré par la nature
parole inspiréedesign inspiréinspirée de dieu
film est inspiréinspire la confiance
collection inspiréeinspirés de la nature
Больше
Использование с наречиями
très inspirantdirectement inspirétoujours inspirévraiment inspirantfortement inspiréplus inspirantlargement inspirélibrement inspiréégalement inspiréinspirez profondément
Больше
Использование с глаголами
inspirant de voir
vise à inspirercontinue à inspirerconçu pour inspirercherche à inspirerinspiré pour écrire
inspiré pour créer
consiste à inspirerdestinée à inspirer
Больше
Il inspirait le courage à tous.
He inspired courage in all.Son enthousiasme inspirait les autres.
His enthusiasm inspired others.Et inspirait les gensà changer?
And inspire people to change?Quel militaire inspirait la confiance?
Which Security Tools Inspire Confidence?Il inspirait la peur à tout le monde.
They inspire fear in everyone.L'Esprit saint, qui inspirait les prophètes.
Holy Spirit, Inspiration of the prophets.Il inspirait en même temps.
But it inspires at the same time.C'était l'histoire qui m'inspirait le moins.
For me the story was inspiring at minimum.Son nom inspirait la terreur.
Its very name inspires terror.Henry David Thoreau* trouvait que la nature inspirait.
Henry david thoreau found nature inspiring as well.Son nom inspirait la terreur.
His very name inspires terror.C'était un spectacle rassurant qui inspirait la vénération.
It was an awe inspiring and reassuring spectacle.Il inspirait confiance au début.
He inspires confidence from the start.J'attrapais la cigarette,la portais à mes lèvres et inspirait.
I took the cigarette,held it to my lips and inhaled.Qui l'inspirait pour faire un film.
Inspiration for him to make a movie.Nous tenions absolument à faire le genre de musique qui nous inspirait.
Continued to make the kind of music that we found inspiring.Il inspirait confiance, visiblement.
This inspires confidence, obviously.La détresse de la France était le motif qui la dirigeait et qui l'inspirait.
The distress of France was her ruling and inspiring motive.Qui lui inspirait les plus vives craintes.
Whoever inspires the most fear.Est-ce à dire que l'Esprit-Saint inspirait ces juges en uniforme.
Was it the Holy Spirit inspiring these judges in uniform who could not.Il inspirait profondément, ouvrait la bouche.
He inhaled deeply, opening his mouth.Francis Bacon lisait surtout ce qui inspirait en lui« des images immédiates.
Francis Bacon read especially what inspired"immediate images.Il inspirait la confiance rien que par son regard.
It inspires confidence just by the look of it.Aucune ne m'inspirait plus que ça.
And no one can inspire me more than that.Il inspirait à ses enfants une profonde vénération;
He inspired his children with a deep veneration;
