Примеры использования Instant de silence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un instant de silence.
A moment of silence.Ajouta-t-il après un instant de silence.
He added, after a moment's pause.(Un instant de silence.
(A minute of silence.L'encouragea Jane après un instant de silence.
Jane asked with surprise after a silent moment.( un instant de silence.
(One Minute of Silence.Combien de temps a duré cet instant de silence?
How long did that momentary silence last?Instant de silence, oui.
A moment of silence, yes.Et chaque instant de silence.
Every moment of silence.Instant de silence de mon côté.
A moment of silence from my side.Il y eut un instant de silence.
There was a moment's pause.Un instant de silence pour eux.
A time of silence for them.Il y eut un instant de silence.
There is a moment of silence.Un instant de silence pour eux.
A moment of silence, for them.Joam, dit-elle, après un instant de silence, écoute-moi bien!
Joam," said she, after a moment's silence,"listen to me!Cet instant de silence est pour vous.
This time of silence is for you.Non, je ne le savais pas, dit Dorothée après un instant de silence.
No, I did not," said Dorothea, after a moment's pause.Un instant de silence, puis un cri.
A moment of silence, then screaming.La gouvernante est-elle partie aussi? demanda M. Losberne après un instant de silence.
Has his housekeeper gone too?' inquired Mr. Losberne, after a moment's pause.Après un instant de silence, il sourit.
After a moment of silence, he smiled.Un instant de silence, puis quelques applaudissements.
A minute of silence, then a big applause.
