Примеры использования Institutionnalisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et institutionnalisée.
And institutionalized.Mais j'ai été institutionnalisée.
But I was institutionalised.Folie institutionnalisée et crise existentielle de l'humanité.
Institutionalized Insanity and Humanity's Existential Crisis.Torture est institutionnalisée.
Torture is institutionalized.Il y a un siècle les femmes pourrait être institutionnalisée.
A century ago women could be institutionalized.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
racisme institutionnalisédiscrimination institutionnaliséeviolence institutionnaliséecorruption institutionnaliséeformes institutionnaliséesla discrimination institutionnaliséesystème institutionnaliséreligion institutionnaliséemécanismes institutionnalisésdialogue institutionnalisé
Больше
Использование с наречиями
plus institutionnalisénon institutionnalisés
Использование с глаголами
vise à institutionnaliser
L'innovation institutionnalisée.
Institutionalised innovation.Leur contribution au travail de l'UIP est désormais institutionnalisée.
Their input to IPU's work has now been formalized.La corruption est institutionnalisée ici.
Corruption here is institutionalised.Par ce système,l'aristocratie romaine a été institutionnalisée.
By this system,the roman aristocracy was institutionalised.Homophobie institutionnalisée et intériorisée.
Institutionalized and internalized homophobia.L'érosion de la religion institutionnalisée.
The erosion of institutionalised religion.La prière est institutionnalisée lors du retour des exilés.
Prayer was institutionalized after the return from exile.À Athènes, l'éphébie est institutionnalisée.
In Athens, the ephebeia is institutionalized.Cette pratique a été institutionnalisée par l'Acte unique européen en 1987.
The arrangement was formalized by the Single Act in 1986.La violence contre les femmes a été institutionnalisée en Iran.
Violence against women has been institutionalized in Iran.La protection institutionnalisée des intérêts communautaires au niveau national.
Institutionalised protection of Community interests at the national level.Une solidarité institutionnalisée.
Institutionalised solidarity.Les facteurs déterminants de succès(« ingrédients») d'une GRCBC durable et institutionnalisée.
Critical success factors("ingredients") of sustainable and institutionalised CBDRM.Elle peut être institutionnalisée.
She could be institutionalized.La coopération sportive transfrontalière existe entre de nombreux pays de façon institutionnalisée.
Cross-border sports cooperation is institutionalised between numerous countries.La corruption est institutionnalisée.
Corruption is institutionalized.À l'intérieur d'Israël, les étudiants palestiniens sont confrontés à une discrimination institutionnalisée.
Within Israel, Palestinian students face institutionalised discrimination.La corruption est institutionnalisée.
Corruption is institutionalised.La coopération institutionnalisée en Europe: domaines, organisations et interconnexion 1948- 2009.
Institutionalised cooperation in Europe: areas, organisations and interconnections 1948-2009.Sa mère a été institutionnalisée.
His mother has been institutionalised.PACITA a encouragé l'évaluation parlementaire interactive dans les pays sans PTA institutionnalisée.
PACITA encouraged interactive parliamentary assessment in countries without institutionalised PTA.La corruption est institutionnalisée.
The corruption is institutionalized.Cette spiritualité moderne est en partie indépendante de la religion traditionnelle et institutionnalisée.
This modern spirituality is partly independent from traditional, institutionalized religion.L'exemple de la corruption institutionnalisée en Chine, 2.
An Example of institutionalized corruption in China(2).En conséquence, l'islamophobie en France est plus institutionnalisée.
As a result, Islamophobia in France is more institutionalised.
Synonyms are shown for the word 
