Примеры использования Insurrectionnels на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Actes insurrectionnels.
Insurrectionary Acts.Il s'est agi de moments insurrectionnels.
These were insurrectional times.Développer des foyers insurrectionnels[foco] pour transformer en profondeur la société.
Developing insurrectional homes[foco] to profoundly transform society.Reprise des mouvements insurrectionnels.
Suppression of insurgent movements.Les mouvemets conspiratifs insurrectionnels de 1933 mirent clairement en évidence ces deux tendances.
The conspiratorial insurrectionary movements of 1933 displayed features of both tendencies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insurrectionnelle ukrainienne
D'arrêter ces mouvements insurrectionnels.
To suppress these insurrectionary movements.Un des dirigeants des préparatifs insurrectionnels en 1923, et commandant des centuries prolétariennes en Saxe.
A leader of preparations for insurrection in 1923, commanded proletarian hundreds in Saxony.Affinité, organisation informelle et projets insurrectionnels.
Affinity, informal organization and insurrectional projects.En mouvements insurrectionnels armés.
Of armed insurgent movements.Il est l'un des membres du« Comité des six» chefs insurrectionnels.
He was a member of the Committee of the Six« insurgent leaders.À ce moment, les mouvements insurrectionnels sont affaiblis, isolés et fragmentés.
At such times, insurgent movements are weakened, isolated and fragmented.Toute grève, tout mouvement social sont considérés comme insurrectionnels.
Any strike, any social movement were considered insurrectional.Quant au comportement des mouvements insurrectionnels, il est traité dans les articles 14 et 15.
The conduct of insurrectional movements is dealt with in articles 14 and 15.En RDC, des mouvements de jeunes ont été assimilés à des groupes insurrectionnels.
In DRC, youth movements were classified as insurrectional groups.En France et en Italie, les partis insurrectionnels ont arraché le pouvoir aux traditionnels.
In France and Italy, insurrectionary parties have wrested power away from the traditional one.Les mouvements de jeunesse citoyens sont présentés comme étant des groupes insurrectionnels.
Youth movements were classified as insurrectional groups.Depuis 2011, des mouvements massifs,quasi insurrectionnels, témoignent de lâ exaspération des peuples.
Since 2011, massive,almost insurrectional, movements have shown popular exasperation.Archipel- Affinité, organisation informelle et projets insurrectionnels.
Archipelago- Affinity, informal organization and insurrectional projects(Belgium.Depuis 2011, des mouvements massifs,quasi insurrectionnels, témoignent de l'exaspération des peuples.
Since 2001 massive,almost insurrectionary, movements testify to the exasperation of the people.Elle souligne son rejet de l'usage de la violence et des buts insurrectionnels.
But it underlined its rejection of the use of violence and insurrectional aims.
