Примеры использования Intègreront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2017, 50 étudiants intègreront le programme.
In 2017, 50 students entered the program.Vos créations intègreront ces formes de différentes façons pour former une image.
Your art will incorporate these shapes in different ways to form an image.Nous pouvons imaginer qu'elles intègreront notre futur.
We can imagine that they will integrate our future.Quels calculs intègreront-ils aux IA destinées à supprimer les éléments diffamatoires?
What calculations will they embed into the AIs tasked with removing defamatory material?Enfin, les incarnations intègreront les rotations!
Finally, incarnations will join the rotations!Ils intègreront, en deux vacations, à compter de ce mois, les filières professionnelles offertes par cette école.
They will integrate in two shifts, starting this month, the vocational courses offered by this school.Cinq pays supplémentaires intègreront le dispositif en 2017.
Another five countries will join the scheme in 2017.Pour cette nouvelle édition,22 étudiants internationaux inscrits à l'Université Jean Moulin intègreront le programme.
For the new edition,21 international students enrolled at University Jean Moulin will join the program.Ces deux nouvelles lignes intègreront de nombreuses innovations.
These two new lines will incorporate a number of innovations.Ils intègreront le« Hub de direction stratégique Otan pour le Sud», centre de renseignement pour des opérations militaires au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, au Sahel et en Afrique Sub-Saharienne.
They will integrate the« Hub» or« NATO Strategic Direction South»(NSDS), the intelligence centre for military operations in the Middle East, North Africa, the Sahel and Sub-Saharan Africa.Davantage de décisions d'investissement intègreront les facteurs ESG.
More investment decisions will integrate ESG Factors.Dorénavant, les Etats intègreront l'Union par paire, un libre, un esclavagiste.
New states entered the Union in pairs, one slave and one free state at a time.Les stratégies et approches proposées intègreront ces initiatives.
The proposed strategies and approaches will incorporate these initiatives.Les futurs officiers intègreront, en fonction de leurs cursus, l'une des écoles suivantes.
The future officers integrate, depending on their course, one of the following schools.À l'issue de cette période« transitoire»,les élèves intègreront la classe correspondant à leur niveau.
In this transitional period,students will enter the class corresponding to their level.Plus de 50% des ventes intègreront des solutions vertes, rendant les chaînes logistiques des clients plus respectueuses de l'environnement.
More than 50% of sales will incorporate Green Solutions, making customers' supply chains greener.Avec les produits Slat,vos projets intègreront fiabilité et performance.
With Slat products,your projects will integrate reliability and performance.Ces architectures novatrices intègreront les objets de petite(smartphones, tablettes, objets connectés) et moyenne taille à des data centers à large échelle interconnectés par des réseaux.
These novel architectures will integrate both small objects(smartphones, tablets, connected objects) and medium to large-scale data centers interconnected by networks.Nous sommes impatients de voir comment les designers intègreront cet élément surprenant dans leurs projets..
We're looking forward to seeing how designers will integrate this surprising feature into their own projects..Les programmes de pays intègreront de solides théories du changement énonçant ces hypothèses.
Country programmes will include robust theories of change that spell out those assumptions.
