Примеры использования Intérêt effectif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'étendue de l'intérêt effectif.
The equation of Effective Interest.Intérêt effectif par période de composition.
Effective Interest per Compounding Period.Calculez votre intérêt effectif J.
Calculate your effective interest J.Le taux d'intérêt effectif de ces prêts bancaires en CHF s'élève à 0,56.
The effective interest rate of the CHF denominated bank loans is 0.56.La méthode d'amortissement de l'intérêt effectif est utilisée pour.
The effective interest method is used to.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
intérêt public
intérêts légitimes
grand intérêtintérêt général
intérêts communs
un grand intérêtintérêts nationaux
intérêts économiques
meilleur intérêtintérêts commerciaux
Больше
Использование с глаголами
intérêt croissant
attend avec intérêtintérêts privés
un intérêt croissant
représente les intérêtsintérêt accru
protéger les intérêtsintérêts courus
intérêt grandissant
intérêts payés
Больше
Использование с существительными
intérêt du public
intérêts de recherche
défense des intérêtsintérêts des consommateurs
note avec intérêtintérêts des enfants
intérêts du canada
intérêts des femmes
intérêts de la société
protection des intérêts
Больше
Le taux d'intérêt effectif des passifs résultant de contrats de locationfinancement s'élevait à 6,65.
The effective interest rate of the finance lease liabilities was 6.65.L'actuelle moyenne pondérée du taux d'intérêt effectif est de 3,89.
The current weighted average effective interest rate of the Term Loan Debt is 3.89.Le taux d ' intérêt effectif sera calculé par itération.
The effective interest rate will have to be imputed by iteration.Les banques, lors de leurs calculs, ne se basent en principe pas sur le taux d'intérêt effectif.
When making their calculations banks do not take account of the actual interest rate.Juste valeur et taux d'intérêt effectif des passifs financiers.
Value and effective interest rate of financial debt.Le produit d ' intérêts est constaté au prorata temporis selon la méthode du taux d ' intérêt effectif.
Les commissions qui font partie intégrante du taux d'intérêt effectif d'un instrument financier comprennent.
Integral part of the effective interest rate of a financial instrument include.Le taux d'intérêt effectif moyen des dettes de JCDecaux SA est d'environ 1,4% au cours de l'exercice 2017.
The average effective interest rate of JCDecaux SA's debts is approximately 1.4% for 2017.Pour les BTB, par contre, il n'y a une demande que lorsqu'il y a un intérêt effectif manifesté par l'investisseur final.
But for BTBs on the other hand, there is only a demand when the final investor demonstrates an effective interest.Les intérêts produits sont comptabilisés dansle compte de résultat, en appliquant la méthode de l'intérêt effectif.
Accrued À la suite de la transaction, la Société Canadian Tire aura un intérêt effectif d'environ 76,3% dans la fiducie de placement CT REIT 75,1% si l'option sur l'allocation excédentaire est pleinement exercée.
Following the transaction, CTC will own an effective interest of approximately 76.3% in CT REIT 75.1% if the over-allotment option is fully exercised.Ce taux inclut les décotes ainsi que les produits etcoûts de transaction intégrables au taux d'intérêt effectif.
This rate includes Les détenteurs de titres n'auront droit à un intérêt effectif égal et indivis dans l'actif net du Fonds qu'à la dissolution de celui- ci, sous réserve de l'approbation préalable du Conseil.
Only upon dissolution of the Fund would the Unitholders be entitled to an equal undivided beneficial interest in any net Fund Assets, subject to the Commission's prior approval.Après une comptabilisation initiale, les prêts etles emprunts sont ultérieurement évalués au coût amorti à l'aide de la méthode de l'intérêt effectif.
After initial recognition, loans andborrowings are subsequently measured at amortized cost using the effective interest method.Elle allègue que l'intérêt effectif accordé aux bénéficiaires d'une fiducie ne doit pas être confondu avec la propriété effective et le contrôle effectif qu'exigent les Instructions.
The applicant submitted that beneficial interest granted to beneficiaries under a trust is not to be confused with the Après une évaluation initiale,ces actifs financiers sont ultérieurement évalués au coût amorti à l'aide de la méthode de l'intérêt effectif, moins la dépréciation.
After initial measurement,such financial assets are subsequently measured at amortized cost using the effective interest method, less impairment.Au 31 mars 2016, le taux d'intérêt effectif(calculé selon une moyenne pondérée) devrait représenter 3,6% de la dette totale de la province, soit un taux plus bas que celui de 3,7% en 2014-2015.
As of March 31, 2016, the effective interest rate(calculated as a weighted average) is forecast to be 3.6 per cent on Le capital social de AMTS, qui équivaut 200mil à rial(55mil dollars), est détenu pour le 99% de Gulf Rocks et pour le 1% d'Aamal qui aura un intérêt effectif pair à 74.75% en AMTS.
The share capital of the AMTS, that 55 thousand dollars are pairs to 200 thousand rial(), are stopped for 99% from Gulf Rocks and 1% from Aamal that will have a effective interest pairs to 74,75% in AMTS.Selon les prévisions, le taux d'intérêt effectif(calculé selon une moyenne pondérée) devrait représenter 3,5% de la dette totale de la province au 31 mars 2017, comparativement à 3,6% en 2015- 2016.
As of March 31, 2017, the effective interest rate(calculated as a weighted average) is forecast to be 3.5 per cent on Selon la structure proposée, les fiduciaires détiendront l'actif du Fonds au bénéfice des détenteurs de titres de celui-ci etles détenteurs de titres auront un intérêt effectif dans l'actif du Fonds.
Under the proposed structure, the Trustees would hold the Fund Assets for the use and benefit of the Unitholders, andthe Unitholders would have a beneficial interest in the Fund Assets.Le produit des intérêts est comptabilisé sur la base du taux d'intérêt effectif, sauf pour les créances à court terme pour lesquelles la comptabilisation des intérêts serait négligeable.
L'élément intérêts des paiements au titre de la location est comptabilisé en charge dans l'état des résultats financiers selon la méthode du taux d'intérêt effectif sur la durée du bail.
Les détenteurs de parts de Fiducie Mère auront donc un intérêt effectif indirect dans les parts de Fiducie Holdings qui, à son tour, détiendra(a) 81% des actions de GP Co., et(b) après la distribution d'actions, 81% des intérêts dans SEC Holdings.
Thus, the unitholders of Parent Trust will have indirect beneficial interest in the units of Holdings Trust, which in turn,(a) will hold 81% of the shares of GP Co., and(b) will, after the spin off, hold 81% of the partnership interests of Holdings LP.Par la réglementation que nous proposons la pratique actuelle de naturalisation utilisée par plusieurs fédérations serait neutralisée et garantirait un intérêt effectif de la part de chaque nation de permettre au tennis de table d'atteindre la plénitude de son potentiel.
With this regulation the current naturalization practice of several countries would be neutralized and would guarantee an effective interest of every nation to enable the sport of table tennis to reach its full potential.Au Chili, si une tierce partie peut démontrer qu'elle a un intérêt effectif à ce qu'une déclaration de disparition soit faite, la famille de la personne portée disparue ne peut soulever aucune objection à moins de fournir des preuves montrant que la personne est vivante.
In Chile, if a third party can demonstrate that he or she has an effective interest in the declaration of disappearance, the family of the person reported to have disappeared may not raise any objection, unless evidence is produced showing that the person is alive.
