Примеры использования Internationale d'athlétisme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fédération internationale d'athlétisme.
International Athletics Association.Les chronos sont homologués par la fédération internationale d'athlétisme.
The chronographs are approved by the International Athletics Federation.Une compétition internationale d'athlétisme est définie de la manière suivante.
An International Athletics Competition is defined as follows.Il reçoit chaque année Athletissima, une compétition internationale d'athlétisme.
Every summer it also hosts the annual international athletics competition.La fédération internationale d'athlétisme.
The International Athletics Federation.Nawal El Moutawakil réélue au Conseil de la Fédération internationale d'athlétisme.
Nawal El Moutawakil re-elected to the board of the International Athletics Federation.Une officielle nationale et internationale d'athlétisme depuis les années 1970, Helen Manning s'est d'abord impliquée dans le parasport en travaillant dans des compétitions.
A national and international track and field official since the 1970s, Helen Manning initially became involved with parasport through work at competitions.Patron de la Fédération internationale d'athlétisme(IAAF.
President of the International Athletics Federation(IAAF.La route qui devient l'un des événements sportifs les plus renommés de la scène nationale et internationale d'athlétisme.
Road which is becoming one of the most renowned sporting events in national and international athletics scene.Meeting d'athlétisme de Madrid Le Meeting d'athlétisme de Madrid est une rencontre internationale d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Stade de Vallehermoso de Madrid, en Espagne.
The Meeting de Atletismo Madrid is an annual international athletics meeting that takes place at the Centro Deportivo Moratalaz in Madrid, Spain.Autrement, de grands préjudices, peut- être irréparables, pourraient être portés à la réputation d'une grande vedette internationale d'athlétisme..
Otherwise, great and perhaps irreparable damage could be done to the reputation of a great international track and field star.La Série démarrera le 10 juin à Halifax en Nouvelle-Écosse avec la tenue de la Classique internationale d'athlétisme Aileen Meagher et se terminera le 28 juin à Coquitlam en Colombie-Britannique à l'occasion de la Classique internationale d'athlétisme Harry Jerome.
The Series kicks off June 10 in Halifax, N.S., with the Aileen Meagher International Track Classic, and will conclude June 28 in Coquitlam, B.C., with the Harry Jerome Les travaux ont en partie été financés par l'AMA et la fédération internationale d'athlétisme(IAAF.
The work was partly funded by WADA and the International Athletics Federation(IAAF.La décision de la Fédération Internationale d'Athlétisme de retenir IEC in sports pour la gestion de ses droits européens et africains est un signe de confiance fort dans le professionnalisme des équipes d'IEC in sports qui saura accompagner la Fédération Internationale d'Athlétisme afin de lui permettre de valoriser au mieux ses droits..
The International Athletics Federation's decision to select IEC in Sports to manage its European and African rights is a sign of its strong confidence in the professionalism of IEC in Sports, which is particularly well qualified to assist the IAAF in optimizing the value of its rights.Vous avez ainsi été très actif lors de la Classique internationale d'athlétisme d'Edmonton.
In the past you have been very active with the Edmonton International Track Classic.Le basketball a d'abord été invité à faire partie de la fédération internationale d'Athlétisme et ensuite a été reconnu par la fédération internationale de Handball, la Fédération Internationale de Basketball(FIBA) est née en 1932, avec l'adhésion de pays comme l'Italie, l'Argentine et même la Lettonie- ce qui prouve sa popularité mondiale.
After the sport was invited to join the International Athletics Federation, and having been endorsed by the Pour rappel, Lamine Diack a été président entre 1999 et 2005 de la Fédération Internationale d'athlétisme(IAAF.
As a reminder, Lamine Diack was president between 1999 and 2005 of the International Athletics Federation(IAAF.Le samedi 4 juillet 2015,le Stade de France accueillera la trente et unième édition du meeting Areva, compétition internationale d'athlétisme.
On Saturday, 4 July 2015,Stade de France will host the thirty-first edition of the Areva meeting, an international athletics competition.Reccueil des présentations dans le cadre du Séminaire en techniques d'organisations d'évènements de la Fondation Internationale d'Athlétisme.
Collection of presentations from the seminar on organisational techniques for sports events staged by the International Athletics Foundation.En 35 ans, les champions du monde et olympiques, des détenteurs de records du monde, des étoiles canadiennes et de jeunes espoirs ont émerveillé les spectateurs, réalisés des marques personnelles et, grâce à la vision etau dévouement de la Société internationale d'athlétisme Achilles(AITFS), ils ont poursuivi leur quête pour être plus rapides, plus hauts et plus forts.
In its 35-year history, World and Olympic champions, world record holders, Canadian stars and young hopefuls have thrilled spectators, achieved personal bests and, thanks to the vision anddedication of the Achilles International Track and Field Society, continued in their quest to become faster, higher and stronger.
