INTERPRÈTERONT на Английском - Английский перевод

• will perform
• will interpret

Примеры использования Interprèteront на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils interprèteront des Chants de Noël traditionnels.
They will sing more traditional Christmas songs.

A 20h30, les enfants de l'école primaire interprèteront plusieurs chants.
m.- The children of City Elementary School will sing a few songs.

Ils interprèteront des marches militaires, du jazz, du swing, des valses.
They will perform military marches, jazz, swing and waltzes.

De talentueux chanteurs accompagnés au piano interprèteront les opéras de Puccini, Verdi et Mozart.
Talented singers accompanied by a piano will perform operas by Puccini, Verdi, and Mozart.

Certains interprèteront cela comme un manque de style et d'originalité.
Some people interpret that as a lack of courage or originality.

Pour la journée portes ouvertes, les Swing Solicitors interprèteront un certain nombre de leurs compositions originales.
At the Open Day, the Swing Solicitors will perform a number of their original compositions.

Ils interprèteront ensuite les résultats à la lumière de ces hypothèses.
They then interpret all findings in light of those assumptions.

Aleksandr Khramouchin(violoncelle)& Sofja Gülbadamova(piano) interprèteront des oeuvres de Servais et contemporains.
Aleksandr Khramouchin(cello)& Sofja Gülbadamova(piano) will perform work by Servais and contemporaries.

Ils interprèteront des oeuvres d'Antonio Vivaldi et Johann Sebastian Bach.
They will perform works of Antonio Vivaldi and Johann Sebastian Bach.

Les autres membres classées dans top 16 du Tournoi de Janken des AKB48 2015 interprèteront la chanson de la face B.
The other members ranked in the top 16 at the AKB48 Janken Tournament 2015 will perform the coupling song.

Ils interprèteront ce soir, de nouvelles compositions de l'accordéoniste leader.
They will perform tonight, new compositions of the leading accordionist.

Les célèbres vedettes de l'Opéra Susanna et Roberto interprèteront respectivement les rôles de Nefertiti et du prêtre.
The famous stars of the Opera Susanna and Roberto will perform the roles of Nefertiti and the priest respectively.

Ils interprèteront un programme exclusivement dédié à Schubert(Trios n°1& 2.
They will perform a program exclusively dedicated to Schubert(Trios n° 1& 2.

Danser pour la paix au Lincoln Center100 danseurs interprèteront« The Table of Silence Project», hommage public aux victimes du 11 septembre.
Dancers will interpret“The Table of Silence Project”, a public tribute to the victims of September 11.

Ils interprèteront la Constitution de la façon dont les fondateurs voulaient qu'elle soit interprétée.
They will interpret the Constitution the way the founders wanted it interpreted..

Vers la fin des 10 semaines, les participants interprèteront leurs chansons lors d'un Café auquel la communauté sera invitée.
Near the end of the 10 weeks, participants will perform their songs at a coffee house to which the community will be invited.

Analyseront et interprèteront de l'information et des données pertinentes aux questions de la recherche.
Analyze and interpret information and data relevant to inquiry questions.

Lors de cet événement présenté pour un soir seulement, l'OSM et KENT NAGANO interprèteront deux œuvres dont le mariage est en soit original et étonnant.
Presented one night only, the event sees the OSM and KENT NAGANO perform two works whose pairing is original and surprising.

Van Rijswijk interprèteront Cells, une pièce pour violoncelle et électronique.
Van Rijswijk will perform Cells, a musical piece for cello and electronic instruments.

Thierry Huillet, piano, deux musiciens de talents reconnus sur la scène internationale, interprèteront des oeuvres de grande renommée mettant en osmose le Vin et la Gastronomie.
Thierry Huillet, piano, two internationally recognized musicians, will perform famous works in harmony with Wine and Gastronomy.

Deux cents voix interprèteront le Gloria de Karl Jenkins ainsi que le Gloria de Francis Poulenc.
Two hundred voices will perform Gloria by Karl Jenkins along with Gloria by Francis Poulenc.

Le violoniste Nemanja Radulovic accompagné des Trilles du diable et de la Soprano Julia Migenes, interprèteront lesoeuvres de Bach, Mozart, Bizet, Gershwin et Lionel Ritchie.
Violinist Nemanja Radulovic, accompanied by Les Trilles du Diable and the soprano Julia Migenes, will perform works by Bach, Mozart, Bizet, Gershwin and Lionel Ritchie.

Danseurs interprèteront« The Table of Silence Project», hommage public aux victimes du 11 septembre.
Dancers will interpret“The Table of Silence Project”, a public tribute to the victims of September 11.

Sur scène, les artistes ambassadeurs Veeby, Élété et Rookie Rook interprèteront les nouvelles sonorités de la musique du monde et lui rendront hommage.
On stage, artist-ambassadors Veeby, Élété and Rookie Rook will perform new world music sounds and will pay tribute to him.

Les élèves interprèteront deux chansons et un monologue de mémoire, démontrant une compréhension du matériel.
Students perform two songs and a spoken monologue from memory, demonstrating an understanding of the material.

Trois ténors renommés d'Opéra à Rome et de magnifiques danseurs en costume interprèteront de beaux airs d'opéra et les chansons les plus célèbres de la tradition napolitaine.
Three renowned tenors of Opera in Roma and magnificent dancers in costume will perform beautiful opera arias and the most famous songs of Neapolitan tradition.

Les deux chœurs interprèteront un programme varié, ensemble et séparément. Un programme éclectique a été concocté, allant du classique(Gabriel Fauré) à la musique contemporaine(Queen, Leonard Cohen.
The two choirs will interpret an eclectic programme, together and separately, with music ranging from classical(Gabriel Fauré) to contemporary(Queen, Leonard Cohen.

Sur le parvis de la Mairie, une vingtaine de musiciens chinois et français interprèteront des morceaux traditionnels et classiques, pour le plus grand bonheur des mélomanes.
On the forecourt of the Town Hall in the 13th arrondissement, twenty or so Chinese and French musicians will perform traditional and classic pieces, to the great delight of music lovers.

Des musiciens de l'Île interprèteront des compositeurs classiques canadiens comme vous ne les avez jamais entendus auparavant.
Island musical artists interpret Canadian classic composers in a way that you have never heard before.

Les chanteurs et musiciens de l'Académie interprèteront des grands airs du répertoire en écho à des œuvres choisies par le plasticien.
The singers and musicians of the Academy will perform famous airs from the repertoire in echo to works chosen by the visual artist.